Jej osiągnięcia w dziedzinie medycyny są legion i szeroko szanowane.
Her accomplishments in the field of medicine are legion and widely respected.
Strzelanie na oślep polityka w tworzeniu polityki zostało szeroko skrytykowane przez ekspertów.
The politician's shotgun approach to policy-making has been widely criticized by experts.
Jej machanie było tak entuzjastyczne, że wszyscy szeroko się uśmiechnęli.
Her waving was so enthusiastic that it made everyone smile broadly.
Twórczość tego artysty jest szeroko ceniona za żywe kolory i emocje.
The artist's work is broadly celebrated for its vibrant colors and emotion.
Do portretów ustawiła szeroko otwartą przysłonę, by uzyskać miękkie tło.
For portraits, she set the iris wide to achieve a soft background.
Dziecko szeroko rozłożyło ramiona, udając, że obejmuje cały świat.
The child swept her arms wide, pretending to hug the whole world.
Chciała się upewnić, że wiadomość zostanie szeroko rozgłoszona przed upływem terminu.
She wanted to ensure the message was broadcast widely before the deadline.
Oszust szeroko się uśmiechał, ale jego słowa nie miały ciepła.
The phony smiled wide, but his words carried no warmth.
Postanowili szeroko nagłośnić swoje wydarzenie, aby przyciągnąć więcej uczestników.
They decided to broadcast their event widely to attract more participation.
Głosił wagę życzliwości, mając nadzieję, że jego słowa rozejdą się szeroko.
He preached the importance of kindness, hoping his words would broadcast widely.
Był zadowolony widząc, jak szeroko wykorzystywane są rozdzielone materiały.
He was pleased to see how widely the distributed materials were utilized.
Zdjęcia z wydarzenia były szeroko udostępniane w internecie, docierając do tysięcy odbiorców.
Pictures from the event were shared widely online, reaching thousands of viewers.
Znaleźli luźne zasłony szeroko rozciągnięte, wpuszczające za dużo światła.
They found the slack curtains drawn wide, letting in too much light.
