Chciała się upewnić, że wiadomość zostanie szeroko rozgłoszona przed upływem terminu.
She wanted to ensure the message was broadcast widely before the deadline.
Postanowili szeroko nagłośnić swoje wydarzenie, aby przyciągnąć więcej uczestników.
They decided to broadcast their event widely to attract more participation.
Jej machanie było tak entuzjastyczne, że wszyscy szeroko się uśmiechnęli.
Her waving was so enthusiastic that it made everyone smile broadly.
Twórczość tego artysty jest szeroko ceniona za żywe kolory i emocje.
The artist's work is broadly celebrated for its vibrant colors and emotion.
Aplikacje randkowe pozwalają ludziom zarzucać szeroko sieci, szukając partnera.
Dating apps let people cast their net wide when looking for a partner.
Do portretów ustawiła szeroko otwartą przysłonę, by uzyskać miękkie tło.
For portraits, she set the iris wide to achieve a soft background.
Dziecko szeroko rozłożyło ramiona, udając, że obejmuje cały świat.
The child swept her arms wide, pretending to hug the whole world.
Oszust szeroko się uśmiechał, ale jego słowa nie miały ciepła.
The phony smiled wide, but his words carried no warmth.
Przeziębisz się, jeśli dziś zaśniesz z szeroko otwartym oknem.
You'll catch cold if you sleep with the window wide open tonight.
Jej kariera ożyła po tamtym jednym, genialnym i szeroko chwalonym występie.
Her career sprang to life after that one brilliant, widely praised performance.
Główny szyb kopalni huczał jak szeroko otwierające się bramy piekieł.
The mine's main shaft roared like the gates of hell opening wide.
Głosił wagę życzliwości, mając nadzieję, że jego słowa rozejdą się szeroko.
He preached the importance of kindness, hoping his words would broadcast widely.
Testy na zwierzętach wciąż szeroko się usprawiedliwia w imię postępu.
Animal testing is still widely defended in the name of progress.
