Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wide
Vertaling van "wide" in Pools
Our store prides itself on having a wide range of sizes in stock.
Nasz sklep szczyci się tym, że ma szeroki zakres rozmiarów na stanie.
When it comes to music, I have a wide range of tastes and preferences.
Jeśli chodzi o muzykę, mam szeroki zakres gustów i preferencji.
The landscape was wide open, inviting adventure in every direction.
Krajobraz był rozległy, zachęcający do przygód w każdym kierunku.
The sailors gave the rocky shoreline a wide berth to prevent any accidents.
Żeglarze omijali skaliste wybrzeże szerokim łukiem, aby zapobiec wypadkom.
Most people give the haunted house a wide berth, especially at night.
Większość ludzi omija nawiedzony dom szerokim łukiem, szczególnie w nocy.
She gives spicy food a wide berth due to her sensitive stomach.
Ona omija pikantne jedzenie szerokim łukiem ze względu na wrażliwy żołądek.
We should give that controversial topic a wide berth during the family dinner.
Powinniśmy omijać ten kontrowersyjny temat szerokim łukiem podczas rodzinnego obiadu.
A wide waist can sometimes indicate issues with overall health.
Szeroka talia może czasem wskazywać na problemy z ogólnym stanem zdrowia.
Bicyclists enjoy riding down the avenue because of its wide lanes.
Rowerzyści lubią jeździć aleją ze względu na jej szerokie pasy.
We have a wide range of products on offer in our online store.
Mamy szeroki asortyment produktów w ofercie w naszym sklepie internetowym.
The artist creates generic landscapes that appeal to a wide audience.
Artysta tworzy typowe krajobrazy, które podobają się szerokiej publiczności.
His knowledge spans a wide range of subjects, from science to literature.
Jego wiedza obejmuje szeroki zakres tematów, od nauki po literaturę.
The book spans a wide array of topics, appealing to many readers.
Książka porusza szeroką gamę tematów, trafiając do wielu czytelników.
Uitdrukkingen met wide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
far and wide adv.
szeroko i daleko · wszędzie
"The news spread far and wide."
by a wide margin adv.
z dużą przewagą · z wyraźną przewagą
"She won by a wide margin."
cast one's net far and wide v.
rozglądać się szeroko
"They cast their net far and wide to find the best candidate."
keep one's eyes wide open v.
mieć oczy szeroko otwarte
"You need to keep your eyes wide open in this neighborhood."
! cut a wide swath v.
przyciągać dużą uwagę
"The celebrity cut a wide swath at the event."
give someone a wide berth v.
omijać szerokim łukiem
"I give him a wide berth at work."
! blow wide open v.
otworzyć na oścież
"The explosion blew the door wide open."
broadcast far and wide v.
rozpowszechniać szeroko
"The news was broadcast far and wide within minutes."
cast a wide net v.
rzucić szeroką sieć
"The company cast a wide net to find the best candidate."
cast one's net wide v.
rozszerzać zasięg poszukiwań
"She cast her net wide when job hunting."
eyes wide open adj.
czujny · uważny
"The guard stood with eyes wide open throughout the night."
give a wide berth v.
trzymać się z daleka
"Sailors give a wide berth to the rocky shore."
spread the net wide v.
szeroko szukać
"To find the best candidate, we need to spread the net wide."
! the big wide world n.
wielki szeroki świat
"She left her hometown to explore the big wide world."
! the wide open spaces n.
otwarte przestrzenie
"They moved to enjoy the wide open spaces."
traveled far and wide adj.
światowiec
"She is a traveled far and wide individual with stories from every continent."
wide berth n.
szeroki łuk
"She gave the barking dog a wide berth."
cast one's nets far and wide v.
szukać wszędzie · rozglądać się szeroko
"She cast her nets far and wide for a new job."
have wide currency v.
być powszechnie używanym
"The term has wide currency among young people."
wide of the mark adj.
chybiony · nietrafiony
"The arrow was wide of the mark."
Synoniemen voor wide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
wide variety
+10k
wide open
+10k
world-wide
+10k
wide-ranging
+10k
europe-wide
8890
a wide choice
8430
wide spectrum
7640
wide-angle
5720
Resultaten: 58650. Exact: 58650. Verstreken tijd: 56 ms.
