We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rodzice docenili szkolny program profilaktyki narkotykowej, opracowany w celu skutecznej edukacji dzieci.
Parents appreciated the school's antidrug curriculum designed to educate children effectively.
Tu otrzymuję nagrodę za szkolny program żywieniowy, który zapoczątkowałam.
This is me receiving an award for a school nutritional program I initiated.
Zorganizowali zbiórkę pieniędzy, aby wesprzeć szkolny program lekkoatletyczny.
They held a fundraiser to support the school's track and field program.
Aby to obliczyć, musimy przypomnieć szkolny program 11 klasy z biologii.
In order to calculate this, we need to recall the school curriculum of the 11th class in biology.
Zatem dzieciaki, naprawdę poszukujecie tych pieniędzy, by sfinansować wasz szkolny program muzyczny, tak?
So you kids are really looking for this money to build out your school's music program, right?
Szkoła podejmująca edukację zdrowotną uczniów, mającą na celu zapobieganie występowania nieprawidłowej masy ciała powinna realizować ogólnopolskie programy profilaktyki nadwagi i otyłości oraz na bazie podstawy programowej opracowywać i realizować szkolny program edukacji zdrowotnej.
The school, undertaking health education activities aimed at preventing abnormal body weight, should implement nationwide programs for the prevention of obesity, and should also pursue its own health education program based on its curriculum.
Jeśli cię to interesuje, mamy szkolny program polegający na asystowaniu prawdziwemu lekarzowi.
If you're interested the school has a program where you can shadow a real doctor and learn more about the medical field.
Oficjalnie obowiązujący szkolny program, jest niestety obciążony szkodliwym kojarzeniem z akompaniowaniem, jako główną powinnością pianisty grającego, szczególnie w duetach.
The official school curriculum is regrettably corrupted with the harmful associations with accompaniment understood as the main duty of a pianist, particularly in duos.
Niemal każdy młody człowiek, który zaczyna pracę, wkrótce znajduje się w sytuacji, gdy potrzebuje wiedzy lub umiejętności, której szkolny program mu nie dał.
Secondly, almost every young person beginning their professional career comes to a point where it turns out they need a piece of knowledge or skills that their school programme simply did not cover.
To zainspirowało Davida do przygotowania godzinnego pokazu pokrywającego szkolny program nauczania fizyki.
David was inspired to put together a one-hour show covering the school's physics syllabus.
Indywidualne zajęcia językowe pomogą Twojemu dziecku poprawić oceny i wyjść poza szkolny program nauczania.
Individual lessons will help your child get better grades and go beyond their school's programme.
Bliżej domu, kandydatka na burmistrza, Moira Queen, forsuje inicjatywę ożywienia ubogiej dzielnicy miasta przez szkolny program nauki pływania.
Closer to home, mayoral candidate moira queen Stumped for an initiative To revive inner city after school swim programs.
Podręcznik został opracowany z uwzględnieniem europejskich ram odniesienia e-kompetencji, przyswojonych przez projekt eTwinning w 2014 roku, jako środek ułatwiający ich integrację w szkolny program nauczania.
It has been developed around the European competency framework adopted by eTwinning in 2014, as a means of facilitating its integration across the school curriculum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
