Latawiec latał wysoko, a jego sznurek krzyżował się między drzewami.
The kite flew high while its string crisscrossed between the trees.
Mocny sznurek utrzyma nawet najcięższe przedmioty, jeśli zostanie prawidłowo zawiązany.
A strong string can hold even the heaviest objects if tied correctly.
Luźny sznurek zwisał z lampki nocnej, wyglądając nieco nieporządnie.
A loose cord dangled from the bedside lamp, looking a bit untidy.
W komplecie sznurek, dzięki któremu można przywiązać termometr w dowolnym miejscu.
Includes cord that allows you to attach the thermometer anywhere.
Poprosił ją, by owinęła sznurek wokół pudełka z prezentem.
He asked her to string the twine around the gift box.
Próbowałem zawiązać sznurek, ale wyślizgnął mi się z palców.
I tried to knot the twine, but it slipped through my fingers.
Jeśli sznurek jest za długi, po prostu przytnij nadmiar.
If the string is too long, just snip off the excess.
Kot wyglądał uroczo zezowato, gdy gonił poruszający się sznurek.
The cat looked adorably cross-eyed as it chased the moving string.
Gdy pociągnął za sznurek, ten pękł i wstrząsnął całym pomieszczeniem.
As he pulled the string, it snapped and startled the entire room.
Pociągając za sznurek latawca, z dumą uniósł swoją kreację wysoko w niebo.
Cranking the kite string, he proudly lifted his creation high into the sky.
Kiedy pociągnąłem za sznurek, tkanina rozpadła się w moich rękach.
When I pulled on the string, the fabric came apart in my hands.
Wziął chwilę, aby zwinąć dodatkowy sznurek przed rozpoczęciem rękodzieła.
He took a moment to coil up the extra twine before starting the craft.
Projekt artystyczny dzieci obejmował sznurek, brokat i mnóstwo kreatywności.
The children's art project involved twine, glitter, and lots of creativity.