Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
string
View images
Vertaling van "string" in Pools
Vervoegen
A simple email triggered a whole string of events that changed my career.
Zwykły e-mail uruchomił cały ciąg wydarzeń, który odmienił moją karierę.
The accident set off a strange string of events nobody could explain.
Wypadek zapoczątkował dziwny ciąg wydarzeń, którego nikt nie potrafił wyjaśnić.
The kite flew high while its string crisscrossed between the trees.
Latawiec latał wysoko, a jego sznurek krzyżował się między drzewami.
A strong string can hold even the heaviest objects if tied correctly.
Mocny sznurek utrzyma nawet najcięższe przedmioty, jeśli zostanie prawidłowo zawiązany.
She pulled the thread from the string to start her sewing project.
Wyciągnęła nić ze sznurka, aby rozpocząć swój projekt szycia.
He used a long string to cord the tent securely to the ground.
Użył długiego sznurka, aby solidnie przymocować namiot do podłoża.
Brown paper packages tied up with string are often quite charming.
Paczki owinięte brązowym papierem i przewiązane sznurkiem mają często wyjątkowy urok.
The documentary exposed a string of events showing serious negligence at the hospital.
Film dokumentalny ujawnił ciąg wydarzeń wskazujący na poważne zaniedbania w szpitalu.
Her discovery of the letter began a string of events revealing family secrets.
Odnalezienie listu rozpoczęło ciąg wydarzeń, który ujawnił rodzinne tajemnice.
His careful winding of the string kept the kite flying high in the sky.
Jego ostrożne nawijanie sznurka pozwoliło latawcowi wznieść się wysoko w niebo.
If the string is too long, just snip off the excess.
Jeśli sznurek jest za długi, po prostu przytnij nadmiar.
Before submission, check that the query string includes all necessary parameters.
Przed wysłaniem sprawdź, czy ciąg zapytania zawiera wszystkie niezbędne parametry.
That missed train led to a string of events that brought us together.
Spóźniony pociąg zapoczątkował ciąg wydarzeń, który w końcu nas połączył.
Images of string
sznurek
struna
Uitdrukkingen met string: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! string up v.
zawiesić · wieszać
"We need to string up the lights for the party."
apron string n.
sznurek fartucha · wiązanie fartucha
"She tied the apron string tightly around her waist."
! have the world on a string v.
mieć świat u stóp
"She seems to have the world on a string after her big promotion."
! puppet on a string n.
marionetka
"He felt like a puppet on a string in his new job."
string attached adj.
warunkowy · z zastrzeżeniami
"The donation was generous but string attached."
string of events n.
łańcuch wydarzeń · seria aktywności
"The festival featured a string of events celebrating local culture."
string out v.
ustawić się · rozciągnąć się
"The soldiers were ordered to string out along the path."
third string n.
trzeci szereg · niższa ranga
"She was part of the third string in the project."
another string to one's bow n.
dodatkowy atut · zapasowa umiejętność
"She learned coding as another string to her bow."
! keep on a string v.
manipulować · trzymać na smyczy
"She keeps him on a string, never fully committing to the relationship."
! string along v.
oszukiwać · zwodzić
"He strung her along with promises of a promotion that never came."
harp on one string v.
wałkować · ciągle mówić o tym samym
"He always harps on one string during meetings."
harp on the same string v.
przynudzać
"He keeps harping on the same string about being late."
string to one's bow n.
zapasy
"She added another string to her bow by learning basic coding."
pull the string v.
pociągnąć za sznurek
"When you pull the string, the toy starts to move."
cut string v.
przeciąć sznurek · odciąć sznurek
"He used scissors to cut string for the package."
purse string n.
sznurek torebki · sznurek ściągający
"She pulled the purse string tightly to secure her belongings."
string band n.
zespół smyczkowy · kapela strunowa
"The string band performed a lively tune at the festival."
string bean n.
fasolka szparagowa
"She added string beans to the salad."
string of beads n.
sznur koralików · naszyjnik z koralików
"She wore a beautiful string of beads around her neck."
Synoniemen voor string in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
string theory
2420
g-string
1890
empty string
1400
string up
930
string of pearls
850
string bean
800
string cheese
800
string quartet
5010
Resultaten: 11373. Exact: 11373. Verstreken tijd: 39 ms.
