Nie miałeś prawa przeglądać moich szuflad, kiedy mnie nie było.
You had no business looking through my drawers while I was out.
Aby dodać szuflad lub szafek na książki, dokumenty i akcesoria.
To add drawers or cabinets for books, papers and accessories.
Znalazłem ją wczoraj, gdy jedna z szuflad się zacięła.
I found it yesterday when one of the drawers got stuck.
W sypialni/ gabinecie szafy z dużą ilością półek i szuflad.
The bedroom/ office with cabinets with lots of shelves and drawers.
Złącze na wczepy jest powszechnie stosowane w konstrukcji szuflad dla zwiększenia wytrzymałości.
A dovetail joint is commonly used in drawer construction for added strength.
Pozwoli to stworzyć doskonałą alternatywą dla nudnych plików i szuflad.
This will create a refreshing alternative to boring files and drawers.
Urządzenie jest idealne dla fronty szuflad i panele boczne szyny.
The machine is ideal for drawer fronts, end panels, and rails.
Nie można lekceważyć faktu, że zestaw kuchenny ma wiele szuflad.
You can not neglect the fact that the kitchen set has many drawers.
Wyjęcie szuflad jest szybkim i prostym sposobem na stworzenie dodatkowego miejsca.
Removing the drawers is a quick and easy way to create additional space.
Solidne okucia, zawiasy oraz prowadnice szuflad pozwalają cieszyć się niezawodnością.
Sturdy fittings, hinges and drawer guides allow you to enjoy reliability.
Składa się z sześciu szuflad, drzwi najwyższej półki z phon metalu.
Consists of six drawers, top shelf with door phon metal.
Muszę naprawdę wywalić za drzwi te bezużyteczne gadżety z kuchennych szuflad.
I really need to turf out these useless gadgets from my kitchen drawers.
Aby uzyskać elegancki wygląd, zdecydowała się delikatnie przeszlifować fronty szuflad.
To achieve a sleek look, she chose to sandpaper the drawer fronts gently.
