Polityk wpadł w furię, gdy prasa ujawniła jego tajny skandal.
The politician had a fit when the press revealed his secret scandal.
W samym środku chaosu, bycie spokojnym to mój tajny oręż.
In the midst of chaos, being centered is my secret weapon.
Wygląda na to, że może być na nim tajny plik Pentagonu.
Looks like it might be the classified Pentagon file on it.
Nosi to wspomnienie z dzieciństwa w głowie jak tajny film.
She carries that childhood memory in her head like a secret movie.
Przypadkiem podsłuchał ich tajny plan, przechodząc obok otwartych drzwi.
He overheard their secret plan by accident while passing the open door.
Ich tajny klub szpiegowski to tak naprawdę tylko fantazja po lekcjach.
Their secret spy club is really just make-believe after-school fun.
Kości zostały rzucone w chwili, gdy ujawnili wszystkim swój tajny plan.
The die was cast the instant they revealed their secret plan to everyone.
Zbudował podwójne życie jako szanowany chirurg i tajny rysownik komiksów.
He built a double life as both respected surgeon and secret comic-book artist.
Mimo że spisek był tajny, plotki szybko rozeszły się po całym mieście.
Despite the conspiracy being secret, rumors quickly spread throughout the city.
Stara książka miała tajny schowek wycięty w jej grubych stronach.
The old book had a secret hiding place cut into its thick pages.
Stworzyli tajny zakon, by wspólnie zwalczać rosnące w siłę moce ciemności.
They formed a secret order to battle the rising power of darkness together.
Zespół zagrał tajny koncert, żeby narobić szumu przed trasą.
The band played a secret show to create a buzz before their tour.
Kości zostały rzucone; nasz tajny list dotarł do wrogiego dowódcy.
The die is already cast; our secret letter reached the enemy commander.