Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
takim programie
Vertaling van "takim programie" in Engels
this programme
such a program
Alicja z Veronicą mają wziąć udział w takim programie?
You want Alicia and Veronica to do a cooking show?
Sądzę, że przede wszystkim te kraje objęte europejską polityką sąsiedztwa powinny mieć możliwość uczestniczenia w takim programie.
I believe that it is first and foremost those countries covered by the European Neighbourhood Policy that should have the possibility of taking part in this programme.
W celu przygotowań do członkostwa, Republika Bułgarii powinna uaktualnić swój narodowy program dla przejęcia acquis, a w takim programie powinna przedstawić harmonogram osiągania priorytetów i celów pośrednich ustanowionych w Partnerstwie dla Członkostwa.
in order to prepare for membership, the Republic of Bulgaria should update its national programme for the adoption of the acquis; this programme should set out a timetable for achieving the priorities and intermediate objectives established in the Accession Partnership,
Jeśli ktoś nie rozumie, co mówimy o takim programie jako "milioner".
If someone does not understand what we are talking about such a program as a "millionaire."
Program nauczania w takim programie zasadniczo ma na celu powiązanie biznesu i IT w celu przygotowania studentów do ról kierowniczych w środowisku korporacyjnym coraz bardziej zaangażowanym w technologię informacyjną.
The curriculum in such a program generally aims to link business and IT to prepare students for management roles in a corporate environment increasingly involved with information technology.
a w takim programie powinna przedstawić harmonogram dla osiągnięcia priorytetów i celów pośrednich ustanowionych w Partnerstwie dla Członkostwa,
this programme should set out a timetable for achieving the priorities and intermediate objectives established in the Accession Partnership,
W celu przygotowania się do członkostwa, Rumunia powinna uaktualniać swój Narodowy Program Przygotowania do Członkostwa; a w takim programie powinna przedstawić harmonogram dla osiągnięcia priorytetów i celów pośrednich ustanowionych w Partnerstwie dla Członkostwa,
in order to prepare for membership, Romania should update its national programme for the adoption of the acquis; this programme should set out a timetable for achieving the priorities and intermediate objectives established in the Accession Partnership,
Uczestnictwo w takim programie może zmienić perspektywę na życie.
Serving time in a program like this can change perspectives on life.
Niektórzy będą się bać, a inni marzyć o takim programie.
Some will fear it, whil others will want the software for themselves.
Jest jakaś szansa, że ktoś z jego rodziny zginął w takim programie?
Is there a chance that maybe a member of his family was killed on a cooking show?
Co ona robi w takim programie?
What's she doing on a show like this?
Jednak nowe rymowanki w takim programie są mało prawdopodobne, a stare rymowanki już wiele razy nudziły.
However, new rhymes in such a program you are unlikely to find, and old rhyme-stamps have already bored many.
Poza tym, przecież nie chcesz pracować przy takim programie przez resztę życia?
I'm guessing you don't want to work a game show the rest of your life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor takim programie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 25 ms.
