Prowadzący talk-show z trudem kontrolował pyskówkę między gośćmi.
The talk show host struggled to control the slanging match between guests.
Pojedynek słowny między gospodarzami talk-show przyciągnął miliony widzów.
The talk show hosts' war of words attracted millions of viewers.
Hodges potwierdził, że biały proszek z kasku to talk z poduszki powietrznej.
Hodges confirmed that the dust we found in the helmet was airbag talc.
Żywiołowa atmosfera talk-show utrzymywała widzów w napięciu przez cały czas.
The vibrant atmosphere of the chat show kept viewers engaged throughout.
Widzowie uwielbiają talk-show za mieszankę poważnych tematów i humoru.
Viewers love the chat show for its mix of serious topics and humor.
Jego styl komediowy uczynił go powszechnie znanym w talk shows.
His comedic style made him a household name on talk shows.
Pilny specjalny raport zastąpi dziś nasz codzienny program talk-show.
An urgent special report will preempt our daily talk show today.
Prowadząca talk-show słynie z pikantnych wywiadów z celebrytami.
The talk show host is known for her racy interviews with celebrities.
Wczorajszy talk-show uwypuklił wyzwania, przed jakimi stoi obecnie przemysł muzyczny.
Last night's chat show highlighted the challenges facing the music industry today.
Nigdy nie opuszcza późnonocnego talk-show z udziałem jej ulubionych celebrytów.
She never misses a late night talk show that features her favorite celebrities.
Wszyscy spodziewali się nieprzyzwoitych dyskusji podczas nocnego talk-show.
Everyone expected some bawdy discussions during the late-night talk show.
Zawsze robię notatki podczas oglądania talk-show, żeby zapamiętać kluczowe punkty.
I always take notes while watching a chat show to remember the key points.
Zanim talk-show się kończy, prowadzący zazwyczaj pozdrawia fanów.
Before the chat show ends, the host usually gives a shout-out to fans.
