Roboty budowlane związane z drogami wodnymi, portami, tamami i inne roboty wodne
Construction work for waterways, harbours, dams and other water works
Wspominano, że to, co może się stać z tamami, powinno skłonić nas w szczególności do sprawdzenia odporności na takie ruchy tektoniczne budynków publicznych, szpitali i szkół.
I know it has been mentioned that what could happen to dams in particular should make us examine the earthquake resistance of public buildings, hospitals and schools.
Dobitnym tego przykładem są spory o zasady korzystania z wielkich rzek, poprzedzielanych tamami, takich jak Nil, Mekong czy Indus, gdzie państwa leżące w dolnym biegu pozbawione są wystarczającej ilości wody.
One conspicuous example are the disputes about the terms of exploiting great rivers, separated by dams, such as the Nil River, Mekong or Indus, where countries situated in lower sections have insufficient amount of water.
Raport porównuje również inicjatywę pasa i drogi z drogami, tamami i kanałami, które wcześniej zbudowali Rzymianie.
The report also compares the Belt and Road Initiative with the roads, dams and canals that the Romans had previously built.
Muł może gromadzić się za tamami, z biegiem czasu zmniejszając ich pojemność magazynową.
Silt can accumulate behind dams, reducing their storage capacity over time.
Po prostu zatrzymują odpady tymi tamami, które budują.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.