Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "tarapatach" in Engels
Jak coś pójdzie źle, będziesz w nie lada tarapatach.
If this goes wrong, you could get in serious trouble.
Jednak jeśli poczują się zagrożone, znajdziesz się w wielkich tarapatach.
However, if they feel threatened, you are in big trouble.
Kiedy zniknęły pliki projektu, wiedzieliśmy, że jesteśmy w niezłych tarapatach.
When the project files disappeared, we knew we were in real jam.
Nasz zespół jest w niezłych tarapatach, bo obaj bramkarze są dziś kontuzjowani.
Our team is in real jam because both goalkeepers are injured today.
Po śmierci męża Lajla znalazła się w finansowych tarapatach.
But after her husband's death, Laïla had major financial difficulties.
Zdała sobie sprawę, że jest w niezłych tarapatach po zgubieniu paszportu za granicą.
She realized she was in real jam after losing her passport abroad.
To prawdziwe życie, a ty jesteś w prawdziwych tarapatach.
This is real life, and you're in real trouble.
Jestem w niezłych tarapatach; samochód zepsuł się wiele kilometrów od najbliższego miasta.
I'm in real jam; my car broke down miles from the nearest town.
Próbowałem z nimi walczyć i znalazłem się w jeszcze gorszych tarapatach.
I've tried fighting them, but I just get in more trouble.
I jeżeli to osiedle nie będzie działało to jestem w ogromnych tarapatach.
And if this neighborhood doesn't work, I am in big trouble.
Nie przyzna się, ale jest w dużych tarapatach.
She won't admit it, but she's in big trouble.
Właściwie, ten lunatyk może być w niemałych tarapatach.
Actually, that lunatic might be in a bit of trouble.
Christos powiedział mi, w jakich tarapatach był bank.
Christos told me about the trouble that the bank was in.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tarapatach bevatten
! w tarapatach adj.
! in trouble
"He is in trouble with the law for speeding."
! in a mess
"He found himself in a mess after losing his job."
w poważnych tarapatach adj.
in real trouble
"If you lie to her, you are in real trouble."
in serious trouble
"The company is in serious trouble after losing money."
! być w tarapatach v.
! be in trouble
"If you don't finish the project, you will be in trouble."
! be toasted
"If we get caught, we are toasted."
! nie być w tarapatach exp.
! you're off the hook
"You're off the hook for the broken vase."
! w tarapatach finansowych adj.
! in a bad way
"The company is in a bad way financially."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tarapatach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 578. Exact: 578. Verstreken tijd: 52 ms.
