Core node - zawiera elementy oprogramowania, które uruchamiają task node'y.
Core node - contains software components that launch task nodes.
Auth task connected successfully - połączenie zostało ustanowione.
Auth task connected successfully the connection has been established.
Nasi studenci uzyskali najwyższy wynik w konkurencji "astronaut assistance task".
Our students obtained the highest result in the category "astronaut assistance task".
Ostatnie zadanie - "science task" składało się z dwóch części.
The last task - "science task" - consisted of two parts.
Dlaczego task point nie jest man-days'em?
Why the task point is not the man-days?
Autorzy zadań zobowiązani są do umieszczania informacji w wysyłanych zadaniach, dotyczącej środowiska, w jakim dany task działa prawidłowo.
Users, when submitting a task, are required to place information concerning the environment in which their task runs correctly.
Zarządzanie personelem, czasem pracy i zadaniami dla pracowników (task management)
Personnel, working time and employee work task management
Dzień tygodnia, kiedy task powinien być uruchamiany, w formie mapy bitowej, gdzie
The days of the week on which task should run in bit mask format, where
Celem "traversal task" było odnalezienie trzech przedmiotów rozrzuconych po wyznaczonym przez organizatorów obszarze oraz dostarczenie ich do punktów zrzutu.
The objective of "traversal task" was to find three objects scattered on the area pre-defined by the organisers, and to deliver them to the drop zone.
Story point czy task point określają rozmiar zadania, natomiast roboczodzień jest jednostką określającą czas.
Story point or point task determine the size of the task, while man-day is a unit indicating the time.
W swojej pracy dbamy o jakość naszych rozwiązań - implementujemy testy automatyczne, pilnujemy, by każdy task przeszedł przez (code) review.
We care a lot about the quality of our solutions, therefore, we implement automated tests and look after every task to ensure it passes the code review.
Aplikacje okresowo zabijające procesy działające w tle (tak zwane "task-killery") mogą negatywnie wpłynąć na działanie aplikacji.
Applications periodically kill processes running in the background (the so-called "task-killers") may adversely affect the operation of applications.
taskd: secure server providing multi-user, multi-client access to task data, 753 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 208 dni temu.
taskd: secure server providing multi-user, multi-client access to task data, 753 days in preparation, last activity 207 days ago.
