We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these programmes to
W skrócie możemy zaprojektować te programy, aby zaspokoić rzeczywiste i istotne potrzeby obecnych organizacji zdrowotnych w celu niemal natychmiastowego zwrotu nakładów z inwestycji w ich ludzi.
In short, we design these programmes to meet the real and important needs of current Health organizations with the aim of almost immediate payback on their investment in their people.
UE przeznacza środki na te programy, aby dokonać selekcji studentów trzy razy w roku.
The EU provides funding for these programmes to make three annual selections of students.
Chciałabym zapytać Komisję, czy zamierza ona zmodyfikować te programy, aby zwiększyć udział małych i średnich przedsiębiorstw.
I would like to ask the Commission whether it is intending to modify these programmes to increase the involvement of small and medium-sized enterprises.
Projekt EUFORIA pragnie połączyć te programy, aby przeprowadzić symulację reaktora termojądrowego jako całości.
To kolejny przykład tego, jak w imię rozmaitych szczególnych interesów w tym Parlamencie próbuje się zwiększyć liczbę programów wsparcia UE i dodatkowo zwiększyć środki finansowe przeznaczane na te programy, aby można było rozdawać te środków na wszystkie strony.
This is yet another example of how various special interests in this Parliament seek to increase the number of EU support programmes and, in addition, increase the financial resources allocated to them, so that they can hand out appropriations right, left and centre.
Andere resultaten
Te programy są zaprojektowane, aby usunąć i podobne, więc będzie miał żadnych problemów.
Those programs are designed to remove and similar, so it will have no problems.
Wszystkie te programy są zaprogramowane tak, aby mogły być umieszczone na każdej stronie czy w każdej aplikacji mobilnej.
All these programs are designed in such a manner that they can easily be assembled in any website or mobile app.
Programy te są ustanowione, aby uruchomić w ten sposób.
Programy te zostały opracowane, aby wykryć i usunąć te rodzaje infekcji, więc nie powinien mieć żadnych problemów.
Those programs are developed to locate and delete these types of infections, so it should not have any problems.
Programy te są tworzone, aby usunąć zagrożenia, takie jak to, tak, że nie będzie żadnych problemów.
These kinds of programs are created to wipe out threats such as this, so you shouldn't come across any problems.
Programy te zostały stworzone, aby wspomagać projektowanie i konserwację części elektrycznych każdego typu instalacji.
These software products have been designed to help companies in the design and maintenance of the electrical part of any type of installation.
Programy te stworzyłem, aby zebrać pieniądze potrzebne mi na rehabilitację i proszę was o przekazywanie darowizn na mój cel - gdyż bez nich nie jestem sobie w stanie opłacić leków i odpowiednich zabiegów.
These programs created to raise the money needed to rehabilitate me and I ask you for donations on my goal - because without them I am not able to pay for our drugs and appropriate treatments.
Te programy działają w tle i mogą zakłócać działanie programu LifeCam.
These programs run in the background and may interfere with LifeCam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
