Rewidują program nauczania, mając na uwadze przyszły rozwój technologiczny.
They're revising the curriculum with an eye on future technological developments.
Ten przełom technologiczny prawdopodobnie da początek zupełnie nowym modelom biznesowym na świecie.
This technological breakthrough will likely give rise to entirely new business models worldwide.
Boom technologiczny nastąpił, depcząc komuś po piętach ogromnym inwestycjom rządowym.
The technology boom followed close on the heels of major government investments.
Dyrektor technologiczny wspierał wprowadzanie rozwiązań chmurowych w celu zwiększenia wydajności.
The chief technology officer advocated for adopting cloud solutions to enhance efficiency.
W tym roku inwestor wysokiego ryzyka zainwestował miliony w przełomowy startup technologiczny.
The venture capitalist invested millions in a groundbreaking tech startup this year.
Startup technologiczny rozkwitł po pomyślnym uzyskaniu funduszy zalążkowych w zeszłym roku.
The tech startup flourished after successfully obtaining their seed money last year.
Startup technologiczny zamierza tchnąć nowe życie w przestarzałe usługi bankowe.
The tech startup aims to inject new life into outdated banking services.
Sektor technologiczny przewodził ostatniemu rynkowi byka, stale przebijając tradycyjne branże.
The technology sector led the latest rynek byka, consistently outperforming traditional industries.
Startup technologiczny zaczął rozwijać się po uzyskaniu znacznej inwestycji typu venture capital.
The tech startup started to thrive after securing a significant venture capital investment.
Start-up technologiczny zbankrutował po niepowodzeniu w pozyskaniu dodatkowego finansowania.
The tech startup went bust after failing to secure additional funding.
Mały startup technologiczny wygrał los na loterii, gdy przejęła go duża firma.
The small tech startup hit the jackpot when a major company acquired them.
Ten miliarder technologiczny ma pieniędzy jak lodu i inwestuje w projekty eksploracji kosmosu.
The tech billionaire has money to burn and invests in space exploration projects.
Startup technologiczny był zdeterminowany, aby znaleźć swoją niszę w edukacji online.
The tech startup was determined to carve out its niche in online education.
