Stosunek był w tedy mniej więcej na tym samym poziomie.
The ratio was then more or less at the same level.
Sprzedam go tedy, I wyprowadzę się nad morze...
Sell up then, move to some place by the sea...
Poszedł tedy i umył się, i przyszedł widząc.
He went his way therefore, and washed, and came seeing.
Należy w tedy sprawdzić, czy dany typ edukacji kwalifikuje do Child Benefit.
You should therefore check whether the type of education qualifies for Child Benefit.
Przykro mi, ale tedy nie mozna.
W tedy my będziemy zaproszeni na piękne przyjęcie.
Then we'll see who gets invited to the finest parties.
Za grosze w tedy możemy zakupić te rzeczy.
Then, we can buy these things for the pennies.
Usiłuj tedy sercem i duszą wyróżnić się swoimi uczynkami.
Strive then with heart and soul to distinguish yourselves by your deeds.
W tedy ten gril nie poszedłby na marne.
Then this barbecue wasn't all for nothing.
I w tedy zrozumiałem że to jest to.
And then I realized, that's it.
I w tedy poznałam jego drugą stronę.
And then I saw another side to him.
Ale w tedy nie będziemy mogli zatrzymać pieniędzy.
But then we wouldn't keep the money.
Jednak w tedy nie było by mnie tutaj.
But then I wouldn't be here.
