Słyszałem, że o tej porze roku w Teheranie jest piękna pogoda.
I hear the weather's great in Tehran this time of year.
Słyszałem, że w Teheranie o tej porze roku jest świetna pogoda.
I hear the weather's great in Tehran this time of year.
Urodziły się w Teheranie i pobierały lekcje muzyczne od dzieciństwa.
They are born in Teheran and have taken music classes since childhood.
Tutaj ludzie są o wiele bardziej otwarci na pogaduszki niż w Teheranie.
Here people are a lot more open for talking than in Teheran.
Protestujących na wiecu przeciwko polityce władz w teheranie.
Protesters at the rally against the policy of authorities in tehran.
Zanim zaczniesz zabierać ludzi, naucz się dróg w Teheranie.
Before you start picking up people, learn your way around Tehran.
Wszyscy wiemy, do czego jest zdolny reżim w Teheranie.
We all know what the regime in Tehran is capable of.
Powiadomiono mnie, gdy tylko wsiadł do samolotu w Teheranie.
I was alerted the minute he boarded the plane in Tehran.
Azizam, twój ojciec miał swój własny rynek zwierząt hodowlanych w Teheranie.
Azizam, your father had his own livestock market in Tehran.
Konserwatyści w Teheranie wysyłają wiadomość do swojej bazy, ma'am.
The hard-liners in Tehran are sending a message to their base, ma'am.
Wiele razy zostawiałem w Teheranie swoje rzeczy i jeździłem na różne wycieczki.
I left my things in Tehran many times and went for trips.
Gdzieś w Teheranie, jest koleś taki jak ty.
Somewhere in Tehran, there is a guy just like you.
Chciałbym państwu także powiedzieć, że będę w Teheranie.
I would also like to tell you that I will be Tehran.
