Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temperamentnm
Vertaling van "temperament" in Engels
Jej spokojny temperament i jego niespokojna energia okazały się stworzone dla siebie.
Her calm temperament and his restless energy turned out made in heaven.
Jego burzliwy temperament często pasował do dzikiej pogody za oknem naszej chatki.
His tempestuous temperament often matched the wild weather outside our cabin.
Jego wrzący temperament eskalował, gdy dowiedział się o przegapionym spotkaniu.
His boiling temper escalated when he learned of the missed appointment.
Musisz wziąć się w garść, zanim twój temperament zniszczy ten związek.
You need to take yourself in hand before your temper ruins this relationship.
Musiała nauczyć się trzymać swój temperament w ryzach w stresujących sytuacjach.
She had to learn to keep her temper in check in stressful situations.
Musiała trzymać na wodzy swój temperament podczas trudnego spotkania z szefem.
She had to rein in her temper during the difficult meeting with her boss.
Jego paskudny temperament często prowadził do kłótni z kolegami z pracy.
His nasty temper often led to arguments with his colleagues.
Jego temperament wybuchł podczas gorącej dyskusji, szokując wszystkich obecnych.
His temper flared during the heated discussion, shocking everyone present.
Jego zrównoważony temperament pomagał mu zachować spokój w stresujących sytuacjach.
His even temperament helped him stay calm during stressful times.
Jego temperament zaczął się unosić i wkrótce sytuacja całkowicie wymknęła się spod kontroli.
His temper started to flare, and soon the situation was completely out of hand.
Jej temperament może się bardziej rozpalić, gdy jest pod dużym stresem.
Her temper can become hotter when she's under a lot of stress.
Jego temperament mógłby łatwo zrujnować ich przyjaźń, jeśli nie będzie ostrożny.
His temper could easily smash up their friendship if he isn't careful.
Jego samoregulujący temperament uczynił go doskonałym liderem w stresujących sytuacjach.
His self-regulated temperament made him an excellent leader during stressful situations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die temperament bevatten
porywczy temperament n.
hot temper
"He is known for his hot temper at work."
quick temper
"He is known for his quick temper during meetings."
! wybuchowy temperament n.
! short fuse
"Her short fuse often causes arguments."
explosive temper
"He has an explosive temper and often yells at work."
ognisty temperament n.
fiery temper
"She has a fiery temper and often shouts at people."
artystyczny temperament n.
artistic temperament
"Her artistic temperament made her both brilliant and unpredictable."
temperament artystyczny n.
artistic temperament
"He has an artistic temperament, always seeking new creative outlets."
! mieć wściekły temperament v.
! have a filthy temper
"He tends to have a filthy temper when stressed."
Synoniemen voor temperament in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1437. Exact: 1437. Verstreken tijd: 44 ms.
