We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this program from
this show for
that programme
oraz - co odróżnia ten program od innych - budować tablice definiujące funkcje jednej i dwóch zmiennych z danych doświadczalnych i używać ich wartości w algorytmach obliczeniowych.
and - what distinguishes this program from others - to build tables that define the functions of one and two variables from experimental data and use these values in the computational algorithms.
Prowadzę ten program od 10 lat, i zawsze tylko 3 czy 4 znajomych prosiło mnie o bilety, ale gdy dowiedzieli się, że tu będziesz, musiałem wynająć minibus.
I have been doing this show for ten years, and I think in all of that time, only three or four of my friends have ever asked for tickets for the show.
Oglądam ten program od lat, i zawsze nabijałem się z ludzi prowadzących to auto.
I have to say. I've been watching this show for years.
PIĘKNA JAK TY Nie mogę uwierzyć, że prowadzę ten program od 30 lat!
I can't believe I've been doing this show for 30 years.
To właśnie miernik odróżnia ten program od innych konkursów talentów.
I mean, really the meter is what sets the show apart from all the other network talent showcases.
Wciąż nie rozumiem, co odróżnia ten program od innych.
Nie jest moje! - Robię ten program od 27 lat i jeszcze tego nie widziałem.
You know, I've been doing this show 27 years. I've never heard that before.
OPCW realizuje ten program od wielu lat; okazał się on bardzo użyteczny.
The programme has been implemented by the OPCW for a number of years and has proved very useful.
W latach 2012-2013 środki z budżetu UE udostępnione z siódmego programu ramowego (plus dodatkowe środki na ten program od państw EFTA i państw trzecich) na ten pilotażowy instrument gwarancyjny RSI wyniosły 270 mln EUR (poza kwotą wskazaną powyżej).
For this RSI pilot guarantee facility, the EU budget coming from the seventh framework programme (plus additional EFTA and third country appropriations to that programme) for the period 2012/2013 amounted to EUR 270 million (in addition to the abovementioned amount).
W latach 2012-2013 środki z budżetu UE udostępnione z siódmego programu ramowego (plus dodatkowe środki na ten program od państw EFTA i państw trzecich) na ten pilotażowy instrument gwarancyjny RSI wyniosły 270 mln EUR.
For this RSI pilot guarantee facility, the EU budget coming from the seventh framework programme (plus additional EFTA and third country appropriations to that programme) for the period 2012/2013 amounted to EUR 270 million.
Pułkowniku, wiem, że prowadzi pan ten program od przybycia do NSA.
Colonel Blair, I know that you've been running point on this program since you arrived at the NSA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
