Vertaling van "term -" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stable in the long term - it is the foundation of financial security.
Stabilny w długiej perspektywie - to podstawa bezpieczeństwa finansowego.
Bol on the long term - to be negotiated.
The most logical in the early term - to make a test.
Najbardziej logiczne we wczesnym okresie - aby zrobić test.
Comparison of the price of plastic and wooden pallets over the long term - strongly indicates the benefits of using the plastic one.
Porównanie ceny palety plastikowej i drewnianej w długim okresie - zdecydowanie wskazuje na korzyści z użytkowania tej pierwszej.
You know, in fact, they invented that term - because of me, mad skills.
Tak po prawdzie, oni wynaleźli ten termin - dzięki mnie, niesamowite umiejętności.
It is Impossible to overestimate the importance of legal facts for the modern legal science, as this term - one of the fundamental.
Nie można przecenić znaczenie faktów prawnych dla współczesnych nauk prawnych, tak jak to właśnie ten termin - jeden z podstawowych.
In the longer term - to be negotiated.
However, the ultimate beneficiaries - in the long term - are people with various types of disabilities.
Jednakże beneficjentami ostatecznymi - w dłuższej perspektywie - są jako grupa docelowa osoby z różnymi ograniczeniami sprawności.
Consequently, money-market funds are most useful for parking cash client need in the short term - a car or house down payment, for instance, or next year's tuition.
W konsekwencji, fundusze rynku pieniężnego są najbardziej pożyteczne dla inwestowania potrzebnej klientowi gotówki w krótkoterminowym okresie - na przykład, na potrzeby związane ze spłatą samochodu czy domu lub czesnego na kolejny rok.
The areas cited above determine, among others, school readiness, school success and in the longer term - professional success and the quality of life.
Wymienione obszary determinują m.in. gotowość szkolną, sukces szkolny a także w dalszej perspektywie - sukces zawodowy i jakość życia.
They write that it is only in the short term - for one or two years - that monetary policy can have a limited influence on real returns. But this short term is not decisive for the vast majority of savers.
Autorzy twierdzą, że polityka pieniężna może mieć pewien wpływ na realną rentowność jedynie w krótkim okresie - jednego roku do dwóch lat, a dla większość posiadaczy oszczędności taki horyzont czasowy nie jest najważniejszy.
The public commitment needs to be not merely verbal, but also financial; and human resources are necessary too, to provide the skills required for the long term - for as long as Chernobyl remains unresolved.
Zaangażowanie społeczne powinno wyrażać się nie tylko w słowach, ale również w pieniądzach; a potrzebne są też zasoby ludzkie, by zapewnić umiejętności potrzebne w długim okresie - póki problem Czarnobyla nie zostanie rozwiązany.
Otherwise - and I think that is something we should consider in the long term - we could harm growth in Europe.
W przeciwnym wypadku - i moim zdaniem jest to coś co powinniśmy rozważyć w dłuższej perspektywie - możemy zaszkodzić rozwojowi w Europie.