Vertaling van "termach" in Engels
Gościom poleca się krótki relaks w popularnych termach Carolus Thermen (750 m).
Treat yourself to a short wellness holiday in the popular Carolus Thermen thermal baths (750 m).
Nie rezygnując z relaksu i zabawy, w Termach w Bibione można zadbać o zdrowie dzieci cierpiących na choroby alergiczne i układu oddechowego.
Without giving up relaxation and fun, at the Bibione Thermal baths you can get treatments for children suffering from respiratory problems and allergies.
Znalazł spokój i samotność w termach, z dala od miejskiego zgiełku.
He found peace and solitude at the bagnio, away from the city's noise.
Ceniła sobie ciche chwile spędzone samotnie w kojących termach.
She cherished the quiet moments spent alone in the soothing bagnio.
Położenie: Przedmieścia, W termach, Położenie na terenach zielonych, w dolinie, W pobliżu trasy biegowej, Spokojna okolica, Na terenie narciarskim, 70 m do przystanku skibusa
Location: Outskirts of Village, Next to thermal bath, Out in the open, In the valley, Near Cross Country Ski Track, Peaceful place, Close to ski slopes, 70 m To the ski bus stop
Chochołowskie Centrum Sportu Siłownia Siłownia w Chochołowskich Termach to przestrzeń, w której zrealizujesz każdy, nawet najbardziej ambitny cel treningowy.
The gym in the Chochołowskie Thermal Bath is a space where you can accomplish any, even the most ambitious, training goal.
On miał trudności z wyjaśnieniem, więc musiałem jasno przedstawić mu moje pytania w prostszych termach.
He struggled to explain, so I had to spell out my questions in simpler terms.
Zmierzyli wydajność kotła w termach, aby lepiej przeanalizować jego efektywność.
Istnieje możliwość organizacji szkoleń w innych miastach i termach, prosimy o kontakt w celu omówienia szczegółów.
There is a possibility of organizing training courses in other cities and terms, please contact us to discuss the details.
Element grzejny z elektronicznym termostatem przeznaczony jest do podgrzewania wody użytkowej w bojlerach, termach, grzejnikach żeberkowych lub innych zbiornikach wody.
The heating element with an electric thermostat is designed to heat up water in boilers, thermal springs, finned radiators or other water reservoirs.
Naukowcy od lat podkreślają, że kąpiel w termach niesie za sobą ogromne korzyści dla zdrowia, dlatego warto udać się tam przynajmniej raz w roku.
Researchers have stressed for years that bathing in termites has huge health benefits, so it is worthwhile to go there at least once a year.
Po nich możesz się potaplać w bukowiańskich, czy szaflarskich termach (ze cztery kilometry stąd).
After them, you can potaplać in bukowiańskich whether szaflarskich spas (with four kilometers away).
Przez pierwsze dwa dni od wykonania zabiegu nie wolno przebywać w sztucznie ogrzewanych pomieszczeniach: w saunie oraz termach.
For the first two days after the treatment, it is not allowed to stay in artificially heated rooms: sauna and thermae.
