Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
terms
Vertaling van "terms" in Pools
As for the contract, our legal team is currently reviewing the terms.
Jeśli chodzi o umowę, nasz zespół prawny obecnie analizuje jej warunki.
Once the contract is signed, the terms will be cast in concrete.
Gdy umowa zostanie podpisana, warunki będą wyryte w kamieniu.
The contract included detailed payment terms that suited both parties.
Umowa zawierała szczegółowe zasady płatności, które odpowiadały obu stronom.
The negotiators met at close quarters to discuss the terms of the agreement.
Negocjatorzy spotkali się twarzą w twarz, aby omówić warunki umowy.
The terms of the agreement are set in stone and cannot be renegotiated.
Warunki umowy są wyryte w kamieniu i nie podlegają renegocjacji.
In negotiations, it's sometimes better to state your terms without reserve.
W negocjacjach czasem lepiej jest przedstawić swoje warunki prosto z mostu.
I can tell you for certain that he won't agree to these terms.
Mogę ci powiedzieć z pewnością, że on nie zgodzi się na te warunki.
The contract states that in no way can the terms be changed unilaterally.
Umowa stanowi, że w żadnym wypadku warunki nie mogą być zmieniane jednostronnie.
A restraining order often includes specific terms about contact and proximity.
Zakaz zbliżania się często zawiera szczegółowe warunki dotyczące kontaktu i bliskości.
The deal will be closed only if all parties agree to the terms.
Umowa zostanie zawarta pod warunkiem, że wszystkie strony zgodzą się na warunki.
If they don't agree to our terms, we'll have to play hardball.
Jeśli nie zgodzą się na nasze warunki, będziemy musieli pokazać pazury.
I was under the impression that you had already agreed to the terms.
Byłem przekonany, że już zgodziłeś się na te warunki.
Her legal advice helped clarify the terms of the agreement they signed.
Jej wskazówki prawne pomogły wyjaśnić warunki podpisanej przez nich umowy.
Uitdrukkingen met terms: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on bad terms adj.
w złych stosunkach
"They have been on bad terms since the argument."
on good terms adv.
w dobrych stosunkach
"Despite the breakup, they remained on good terms."
come to terms v.
pogodzić się · godzić się
"She came to terms with her loss over time."
come to terms with v.
pogodzić się · godzić się
"She came to terms with her loss."
in terms of prep.
pod kątem
"We need to think in terms of cost efficiency."
! on talking terms adj.
w przyjaznych stosunkach
"Despite the competition, the two teams remained on talking terms."
be on intimate terms with v.
być w zażyłych stosunkach z
"She is on intimate terms with her boss."
dictate terms v.
dyktować warunki · narzucać warunki
"The company tried to dictate terms to the new employees."
paint in stark terms v.
jasno opisać · wyraźnie przedstawić
"The report paints in stark terms the challenges we face."
be on familiar terms with v.
być na przyjacielskiej stopie
"She is on familiar terms with her boss."
buy on easy terms v.
kupić na raty · kupować na raty
"They decided to buy on easy terms to manage their budget."
describe in glowing terms v.
opisywać w superlatywach
"She described the new restaurant in glowing terms."
in broad terms adv.
ogólnie rzecz biorąc
"In broad terms, the project was a success."
! in glowing terms adv.
w samych superlatywach
"She spoke in glowing terms about her teacher."
in layman's terms adv.
w prosty sposób · bez technicznego języka
"The doctor explained the diagnosis in layman's terms."
on easy terms adv.
na luzie · w przyjaznej atmosferze
"They always interacted on easy terms."
on first-name terms adj.
na ty · po imieniu
"They are on first-name terms with their neighbors."
on level terms adj.
na równych warunkach
"The teams are on level terms at halftime."
on nodding terms adj.
znajomi z widzenia
"They are on nodding terms but rarely have deep conversations."
! on one's own terms adv.
na własnych warunkach
"She decided to live on her own terms."
Synoniemen voor terms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in terms of
+10k
terms of use
+10k
terms of service
+10k
payment terms
8970
terms of reference
8060
come to terms
7690
come to terms with
6790
in general terms
4530
Resultaten: 48171. Exact: 48171. Verstreken tijd: 107 ms.
