Ostrożnie wsunął papier termiczny do drukarki, aby rozpocząć drukowanie.
He carefully slid the thermal paper into the printer to start printing.
Wczoraj zauważyłem, że papier termiczny zacina się w drukarce.
I noticed the thermal paper was jamming in the printer yesterday.
Niewłaściwe obchodzenie się może zwiększyć opór termiczny w obwodach mocy.
Improper handling can increase the thermal resistance in power circuits.
Wysoki opór termiczny wskazuje na potencjalne problemy z zarządzaniem ciepłem w systemie.
High thermal resistance indicates potential issues with heat management in the system.
Opór termiczny wełny szklanej znacząco przyczynia się do powstawania energooszczędnych budynków.
Thermal resistance of glass wool contributes significantly to energy-saving buildings.
Ich dużym atutem jest również komfort termiczny, który zapewniają.
Their great advantage is also the thermal comfort they provide.
Ale jeden ładunek termiczny nie zrównałby z ziemią całego budynku.
But one thermal charge couldn't level this whole building.
Operatorzy ściśle monitorują reaktor termiczny, aby utrzymać stabilne warunki pracy.
Operators monitor the thermal reactor closely to maintain stable conditions.
Inżynierowie optymalizują opór termiczny w nowych projektach produktów, aby zwiększyć ich wydajność.
Engineers optimize thermal resistance in new product designs to enhance performance.
To pozwala nam nie używać specjalny izolator termiczny podczas układania podłogi.
This allows us not to use a special thermal insulator when laying flooring.
Reaktor termiczny wytwarza energię poprzez spowalnianie neutronów za pomocą moderatora.
A thermal reactor generates energy by slowing down neutrons with a moderator.
Alternatywnie, rozkład termiczny może być użyty do usunięcia utlenionej siarki.
Alternatively, thermal decomposition can be used to remove the oxidized sulfur.
Reaktor termiczny może efektywnie wykorzystywać nisko wzbogacony uran jako paliwo.
A thermal reactor can efficiently utilize low-enriched uranium as fuel.
