Vertaling van "termiki" in Engels
Know-how spółki obejmuje dziedziny termiki, układu przenoszenia napędu, elektryki, elektroniki i technik informacyjnych oraz bezpieczeństwa.
Core business of the company includes areas of thermals, powertrain, electrical, electronics and information technology as well as security systems.
Deszcz ciągle nie pada w sercu Atakamy w północnym Chile, ale warunki pogodowe do uprawiania paralotniarstwa staja się jeszcze lepsze niż w przeciętnym roku: termiki są szersze, cumulusy znaczą strefy noszeń, i osiągalne są dłuższe przeloty.
It still does not rain in the hart of the desert in Northern Chile but paragliding conditions get even better than on an average year: thermals are wider, cumulus clouds mark lift zones, and achievable flight distances are bigger.
Za pięknych 2190 CZK możesz go kupić, przypiąć do taśmy ramionowej WANAKI i wyruszyć do termiki.
You can have it for only 79 €, stick it to the shoulder strap of your CHOGORI and set off to thermals.
Za pięknych 2190 CZK możesz go kupić, przypiąć do taśmy ramionowej FUERTY i wyruszyć do termiki.
You can have it for only CZK 2190, stick it to the shoulder strap of your CHOGORI and set off to thermals.
Na pewno będziesz zadowolony. Za pięknych 1790 CZK możesz go kupić, przypiąć do taśmy ramionowej CHOGORI i wyruszyć do termiki.
You can have it for only CZK 79 €, stick it to the shoulder strap of your CHOGORI and set off to thermals.
Szybowiec wylądował przymusowo na polu po nagłym zmianie termiki.
The glider made a forced landing in a field after an unexpected thermal shift.
Na wyspach prawdopodobieństwo wiatru jest dużo większe niż na lądzie, poprzez ich położenie oraz efekt termiki.
The likelihood of wind is much higher on the islands than on land due to their placement and thermal effects.
Koncentrujemy się na potrzebach nowoczesnej akustyki i termiki, co za tym idzie - dostosowujemy produkty pod wysokie wymagania przemysłu np
We focus on the needs of modern acoustic and thermal system and adapt our products for demanding industries such as: rail vehicles
Dzień 1: późny start (4 po południu do zadania 400km, 50 minut po konkurentach) z niskiej (600m niżej od konkurentów) wysokości z powodu bardzo złej termiki w rejonie lotniska.
Day 1: very late and handicapped start (4pm for 400 km, 50min after main competitors, 600m+ lower), from well below allowed altitude due to very weak thermal conditions near airfield.
Lodowce "ciepłe", zimne i mieszane - zróżnicowanie termiczne lodowców, rola termiki w ogólnym funkcjonowaniu lodowca i jej zmiany
"Warm", cold and polythermal glaciers - temperature distribution in glaciers, the role of thermal regime in general functioning of glaciers and its changes
Podwójny standard termiki profilu 78 to świetne parametry akustyczne, ale przede wszystkim o wiele lepsza izolacyjność termiczna, aby więcej ciepła zostało w Twoim domu.
The double standard of the 78 thermo-profile offers great acoustic parameters, but most of all, it provides much better thermal insulation to keep more heat in your home.
Dystans i kierunek do ostatniej termiki, komina termicznego.
Distance and direction to the last thermal Vario profiles
Mikołaj w firmie zajmuje się szeroko rozumianym biznesem (jako COO), ale także pracuje przy projekcie ScanSAT jako inżynier ds. termiki i radiacji.
Mikolaj in company deals with broadly understood business (as COO), but also works on the ScanSAT project as a thermal and radiation engineer.
