Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thinking
Vertaling van "thinking" in Pools
Positive thinking can do wonders for your overall outlook on life.
Pozytywne myślenie może czynić cuda dla twojego ogólnego spojrzenia na życie.
It's wishful thinking to assume everyone will like you without any effort.
To myślenie życzeniowe zakładać, że wszyscy cię polubią bez żadnego wysiłku.
She's always thinking ahead of time, planning for every possible scenario.
Ona zawsze myśli przed czasem, planując każdy możliwy scenariusz.
Her sudden flush made him wonder what she was thinking.
Jej nagły rumieniec sprawił, że zastanawiał się, o czym myśli.
The manager encouraged employees to break free from thinking inside the box.
Menedżer zachęcał pracowników do wyzwolenia się z myślenia w utartych schematach.
The new educational program breaks new ground in teaching critical thinking skills.
Nowy program edukacyjny toruje drogę w nauczaniu umiejętności krytycznego myślenia.
But for his quick thinking, the situation could have turned dangerous.
Gdyby nie jego szybkie myślenie, sytuacja mogłaby stać się niebezpieczna.
It's wishful thinking to expect a promotion without putting in extra effort.
To myślenie życzeniowe, oczekiwać awansu bez wkładania dodatkowego wysiłku.
Sometimes thinking outside the box leads to groundbreaking discoveries in scientific research.
Czasami myślenie nieszablonowo prowadzi do przełomowych odkryć w badaniach naukowych.
Her strategic thinking is head and shoulders above anyone else in the department.
Jej myślenie strategiczne jest w innej lidze niż kogokolwiek innego w dziale.
The daily round of meetings and emails left little time for creative thinking.
Codzienna rutyna spotkań i e-maili pozostawiała mało czasu na kreatywne myślenie.
The likes of these problems often require creative solutions and out-of-the-box thinking.
Tego typu problemy często wymagają kreatywnych rozwiązań i nieszablonowego myślenia.
Believing you'll win the lottery without buying a ticket is pure wishful thinking.
Wiara w wygraną na loterii bez kupowania biletu to czyste myślenie życzeniowe.
Uitdrukkingen met thinking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! what was someone thinking exp.
co ona sobie myślała
"What was she thinking wearing that outfit?"
wishful thinking n.
myślenie życzeniowe
"Her wishful thinking made her ignore the warning signs."
blue-sky thinking n.
niekonwencjonalne myślenie
"The team engaged in blue-sky thinking to innovate new products."
out-of-the-box thinking n.
myślenie poza schematami
"The team used out-of-the-box thinking to tackle the complex issue."
! not bear thinking about v.
być czymś tak strasznym, że nie sposób o tym myśleć
"The idea of losing her does not bear thinking about."
! put on one's thinking cap v.
zastanowić się · pogłówkować
"Let's put on our thinking caps and find a solution."
! thinking cap n.
stan skupienia · intensywne myślenie
"She put on her thinking cap to tackle the issue."
what was I thinking of exp.
co ja sobie myślałem
"I wore sandals in the snow, what was I thinking of?"
lateral thinking n.
myślenie lateralne
"Lateral thinking helped her find a unique solution."
cathedral thinking n.
długoterminowe myślenie
"Building sustainable cities requires cathedral thinking to benefit future generations."
magical thinking n.
myślenie magiczne
"Magical thinking led him to avoid cracks on the sidewalk."
! thinking woman's crumpet n.
ideał inteligentnych kobiet
"He is often called the thinking woman's crumpet."
good thinking exp.
Dobry pomysł!
"Good thinking, that solution will save us time."
! without thinking adv.
bez zastanowienia
"He answered without thinking and immediately regretted his words."
positive thinking n.
pozytywne myślenie
"Positive thinking helped her stay calm during the crisis."
smart thinking n.
mądre myślenie · szybkie myślenie
"Her smart thinking saved the day during the crisis."
creative thinking n.
kreatywne myślenie
"Creative thinking is essential for solving complex problems."
current thinking n.
obecne poglądy
"Current thinking suggests the disease results from several interacting factors."
forward thinking adj.
nowatorski · progresywny
"She is a forward thinking leader in the company."
! get someone thinking v.
dać do myślenia · skłonić do refleksji
"Her question really got me thinking about my future."
Synoniemen voor thinking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
way of thinking
+10k
critical thinking
+10k
without thinking
9870
creative thinking
6060
logical thinking
4530
wishful thinking
3940
positive thinking
3910
thinking about
+10k
Resultaten: 74115. Exact: 74115. Verstreken tijd: 110 ms.
