Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
to... tak

Vertaling van "to... tak" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Just
that's sort
then yes
then...
To... Tak się składa, że jest to najlepiej sprzedająca się wersja naszej rodziny.
Just happens to be the best-selling version of our family.
Jeśli naprawdę ich kochasz, to... tak.
If you really loved them back, then yes.
Chodzi mi o to... tak wielu ludzi tam jest...
What I mean is that so many people are there...
I zrobiłabym to... tak szybko, jak to tylko możliwe.
And I would do these things... as quickly as humanly possible.
Jeśli wyzywasz ją to... tak jak byś wyzwał na.
If you challenge her... it's the same as you challenging us.
To... tak, tam skąd pochodzi kandydat na prezydenta.
It... yes, it's where the presidential candidate is from.
Tak to... Tak, ale masz fajną dziewczynę.
That's how, but you get the cool girl.
Choć to przygnębiające, wyjaśnia to... tak wiele.
And as depressing as that is, it explains so much.
Wolałbym pamiętać to... tak jak było.
I prefer to remember... the way we were.
Psychol zasłużył na to... tak poza protokołem.
Psycho deserved it - off the record.
Jeśli mimo ostatniej nocy nadal będziesz chciał to... tak.
If after last night you are still capable of going ahead with this... yes.
Jeśli naprawdę ich kochasz, to... tak.
If you really love them back, then...
A to... tak dla zasady, przyjacielu.
And this is just on principle, friend.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die to... tak bevatten

tak szybko, jak to możliwe adv.
as quickly as possible
"Please finish your homework as quickly as possible before dinner."
tak często, jak to możliwe adv.
as often as possible
"She visits her grandparents as often as possible."
tak daleko jak to możliwe adv.
as far away as possible
"He ran as far away as possible from the dog."
! wyjaśnić to tak v.
! put it like this
"Let me put it like this: it's not going to work."
ujmijmy to tak exp.
put it this way
"Put it this way, we need to act fast to succeed."
! tak to już jest exp.
! that is the way it goes
"Sometimes you win, sometimes you lose, that is the way it goes."
! that is the way it is
"We can't do anything about it, that is the way it is."
tak daleko, jak to możliwe adv.
as far as possible
"Complete the project as far as possible given the time constraints."
! tak to jest exp.
! there it is
"Well, there it is, nothing more we can do."
tak bardzo, jak to możliwe adv.
as far as possible
"We will help you as far as possible."
! tak proste, jak to tylko możliwe adj.
! as simple as can be
"The instructions are as simple as can be."
zostawić to tak jak jest v.
let it lie
"She chose to let it lie rather than make any changes."
! ujmować to tak v.
! put it like this
"I'll put it like this: we need more time."
powiedzmy to tak exp.
put it this way
"Put it this way, your work could use some improvement."
! tak to już bywa exp.
! that is the way it goes
"We lost the game, but that is the way it goes."
! that's how it goes
"Sometimes you win, sometimes you lose, that's how it goes."
! tak to zawsze bywa exp.
! that's how it always goes
"He always forgets his keys. That's how it always goes."
! powiedzieć to tak v.
! put it like this
"I'll put it like this: we need more time."
to nie tak, że exp.
not that
"It's not that I don't care, I just can't help."

Synoniemen voor to... tak in het Pools

Publiciteit

Suggesties

tak to już jest 7290
zrób to tak 920
tak daleko jak to możliwe 300
powiedzieć to tak 180
wyjaśnić to tak 70
zostawić to tak jak jest 30
to tak naprawdę 12
tak to wygląda 9

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 256 ms.