określić wagę samego produktu w kilogramach lub tonach, z wyłączeniem opakowania.
specify weight of actual product in kg or tonnes, excluding packaging.
Państwa członkowskie mogą wymagać, aby masło było oferowane wyłącznie w pełnych tonach.
Member States may require butter to be offered by the full tonne only.
Malował niebo o zmierzchu w złocistych tonach, uchwycając piękno natury.
He painted the sky in amber tones at dusk, capturing the beauty of nature.
Zachód słońca malował góry w zachwycających złocisto-brązowych tonach.
The sunset painted the mountains in stunning golden brown tones.
Nigdy nie zobaczyłem człowieka złapanego w pułapkę w kilku tonach cementu przedtem.
I've never seen a man trapped in several tons of cement before.
Nigdy wcześniej nie widziałam mężczyzny uwięzionego w kilku tonach cementu.
I've never seen a man trapped in several tons of cement before.
Biuro korzysta z uspokajającej okładziny ściennej w delikatnych, neutralnych tonach.
The office benefits from a calming wall covering in soft neutral tones.
Pokoje w tych tonach są uważane za najbardziej godne szacunku.
The rooms in these tones are considered the most respectable.
Obiekty użytkowe w tych tonach wykazują dobry gust i wyrafinowanie.
Objects of use in these tones show good taste and refinement.
Po kilku orzeźwiających cytrynowych tonach, równowaga zostaje przywrócona i panuje spokój.
After some refreshing citric tones, balance is restored and tranquility reigns.
Udekorowali sypialnię w szarozielonych tonach, aby uzyskać wyrafinowany wygląd.
They decorated the bedroom in olive-grey tones for a sophisticated look.
Rodzina i przyjaciele klęczeli przy stosie, składając swoje ostatnie pożegnania w stłumionych tonach.
Family and friends knelt by the pyre, offering their final goodbyes in hushed tones.
Wiele osób słyszało o swoich zimnych tonach i minimalistycznej estetyce.
Many people have heard about its cold tones and minimalist aesthetics.
