Myślałem, że jestem jedynym, który uważa go za totalnego marudę.
I thought I was the only one who found him a total cuss.
Dla każdej ze stron owego totalnego konfliktu był bowiem obcy.
He was a stranger for each party to this total conflict.
Blisko natury, z dala od konsumpcji - warunki do wyciszenia totalnego.
Close to nature, far from consumption - conditions for total silence.
Stosujemy metodę totalnego zanurzenia w języku, połączoną z możliwością rozwoju osobistego.
We use language total immersion method combined with the possibility of personal development.
Wdrożenie futbolu totalnego wymaga intensywnych treningów i głębokiego zrozumienia taktyki.
Implementing total football demands rigorous practice and a deep understanding of tactics.
Dla totalnego żółtodzioba to dobry początek aby rozeznać się w temacie.
For a total rookie is a good start to discern the topic.
Jest to absolutnie coś dla każdego, od zupełnie początkującego do totalnego wyjadacza.
This is absolutely something for everyone, from absolute beginner to total stager.
Wszyscy się z niego śmiali, totalnego matołka, kiedy potknął się na scenie.
Everyone laughed at him, the total chowderhead, when he tripped on stage.
Sprawdź wykorzystywaną przez nas metodę totalnego zanurzenia i ucz się w międzynarodowym środowisku.
Check total immersion method used by us and learn in international environment.
Tworzenie chaotycznie złej postaci wymaga zbalansowania wolności z potencjałem totalnego chaosu.
Creating a chaotic evil character requires balancing freedom with the potential for total chaos.
Dziecko w rodzinie alkoholowej doświadcza totalnego chaosu i zagubienia.
A child in an alcoholic family experiences total chaos and lost.
Poszukaj przyczyny twojego totalnego braku motywacji do życia.
Search for the reason for your total lack of motivation in life.
Jednym z celów było stworzenie totalnego doznania zmysłowego.
One of the aims was to create a total sensory experience.
