Komisarz wyborczy został pochwalony za jej transparentne podejście podczas wyborów.
The returning officer was praised for her transparent approach during the election.
Bezpośrednie opinie pomagają w ulepszaniu projektów i promują transparentne środowisko pracy.
Forthright feedback helps in improving projects and promotes a transparent work environment.
NablaAquamarine Delikatne, transparentne suknie zaprojektowane dla kobiet ceniących elegancję.
NablaAquamarine Delicate, translucent dresses, designed for woman who value elegance.
Niezależnie od powyższego nasze ceny są konkurencyjne, elastyczne i transparentne.
Regardless above, our prices are competitive, flexible and transparent.
Nowe przepisy wymagają, aby wszystkie wspólnoty mieszkaniowe były transparentne w kwestiach finansowych.
New regulations require all housing associations to be transparent with their finances.
Mocne transparentne kolory tuszu, odporne na wodę po wyschnięciu.
Strong transparent colors of the ink, resistant to water after drying.
Polityk obiecał, że wszystkie datki na kampanię będą przejrzyste i transparentne.
The politician promised that all campaign contributions would be aboveboard and transparent.
Do wdrożenia reform i wprowadzenia realnych zmian potrzebne są silne i transparentne instytucje.
Strong and transparent institutions are necessary to implement reforms and make real changes.
Ekrany transparentne można także montować na elewacjach budynków lub fasadach szklanych.
Transparent displays can also be installed on walls or glass facades.
To tworzywo w całości transparentne a cechą charakterystyczną jest wysoka odporność na ścieranie.
This material is fully transparent and its main property is high abrasion resistance.
Ranking przedstawia najbardziej dynamiczne, a jednocześnie transparentne i uczciwe firmy średniej wielkości.
Ranking presents the most dynamic, transparent and fair medium-size companies.
Organizacja chce legitymizować swoje działania poprzez transparentne raportowanie finansowe.
The organization wants to legitimize its operations with transparent financial reporting.
Profesjonalne podejście do klienta, transparentne rozliczenia, doskonała obsługa.
Professional approach to the client, transparent billing, excellent service.
