Planowana kwota główna płacona od klasy lub transzy obligacji w trakcie danego okresu.
The scheduled principal paid to the note class or tranche during the period.
Nieplanowana kwota główna płacona od klasy lub transzy obligacji w trakcie danego okresu.
The unscheduled principal paid to the note class or tranche during the period.
W przeciwnym razie nie dokonuje się wypłaty drugiej transzy pomocy.
Failing this, the second instalment of aid shall not be paid.
Podpisanie umowy - formalne przyjęcie zespołu do akceleratora, przekazanie pierwszej transzy finansowania.
Concluding a contract - formal acceptance of a team to the accelerator, granting the first financing instalment.
Program listów zastawnych składający się z kilku transzy wyemitowanego długu.
Covered bond programme consisting of several tranches of issued debt.
Częstotliwość, z jaką należy spłacać odsetki od przedmiotowej transzy.
The frequency with which interest is due to be paid on this tranche.
Data spłaty odsetek i kwoty głównej transzy obligacji.
The interest and principal payment date of the bond tranche.
Metoda naliczania odsetek polegająca na okresowym obliczaniu klasy lub transzy obligacji.
The accrual method in which the note class or tranche is calculated periodically.
Bazowy referencyjny wskaźnik procentowy określony w prospekcie emisyjnym mający zastosowanie do danej transzy.
The base reference interest index as defined in the prospectus applicable to this specific tranche.
Przechodzimy do następnej transzy zastrzeżeń patentowych.
We are proceeding with the next tranche of patent claims.
Szczegółowe warunki kredytowania będą ustalane odrębnie dla każdej uruchamianej transzy kredytu.
The detailed terms of financing will be determined individually for each tranche contracted under the facility.
Na obecnym etapie trudno jest ocenić, jaka część drugiej transzy zostanie wypłacona.
At this stage it is too early to assess what proportion of the second tranche will be paid.
Ilości nieobjęte pozwoleniami na przywóz danej transzy zostają przeniesione na transzę następną.
Quantities not covered by import licences for any given tranche shall be carried over to the following one.
