Taa, Pan powiedział od groma treli-moreli... ale... czy kiedykolwiek zrobił cokolwiek... dla kogokolwiek z was?
The Lord said a lot of hibbity jibbity bibbity swibbity. But... has he ever really done anything for any of us?
Tym razem krakowska publiczność zanurzyła się w baśniową, pełną emocji i symboli opowieść o zmiennych losach kraju, w której przewodnikiem było drzewo przemawiające głosem Jerzego Treli.
This time, the Krakow audience immersed themselves in a fairy tale, full of emotions and symbols, a story about the changing fate of the country, guided by a tree speaking with the voice of Jerzy Trela.
Jednak przeciwnicy imprezy nie tylko narzucili swoją narrację, ale dodatkowo wywołali poczucie winy u organizatorów z powodu rzekomych naruszeń, do dziś badanych przez prokuraturę z zawiadomienia "opozycji totalnej" oraz byłego prezesa SK Janów Podlaski, p. Marka Treli.
But the opponents of the event not only imposed their narration but also caused guilt in the organizers due to alleged violations, still under investigation by the prosecutor as notified by the "total opposition" and former president of Janów Podlaski, Marek Trela.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.