Vertaling van "trzonki" in Engels
Osłaniaj wszystkie wystawione biegi, obracające się trzonki, rolki, przepustnice i inne ruchome części by zapobiec ich kontaktowi z pracownikami.
Guard all exposed gears, rotating shafts, pulleys, sprockets or other moving parts to prevent contact with employees.
Stylisko wykonaliśmy z "hickory" - orzesznika amerykańskiego. Jest to jedno z najlepszych gatunków drewna na trzonki doskonale znosząc wibracje powodowane w trakcie użytkowania siekiery.
It is one of the best types of wood for shafts, perfectly tolerating and absorbing the vibrations that occur during the use of the axe.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 4 cienkie kiście marchewki 5 cebuli, (małe) 3 ząbki czosnku 1 ekologiczna cytryna 4 trzonki jagnięce (à ok.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 thin bunch carrots 5 onions, (small) 3 cloves of garlic 1 organic lemon 4 lamb shanks, (à approx.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 2 cebule 1 ząbek czosnku 2 marchewki 5 słupków selera (z zielonym) 4 trzonki cielęciny:, (ok.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 onions 1 clove of garlic 2 carrots 5 bars of celery, (with green) 4 veal shanks:, (approx.
Wiem. Widziałem jak robią trzonki z różnych rzeczy: tubki pasty do zębów, rolki z papieru toaletowego.
I know. I've seen them make shanks out of all sorts of things: toothpaste tube, toilet paper roll.
Trzonki ekonomiczne - tanie, dostępne w ograniczonych ilościach.
Economy shafts - cheap, available in limited quantities.
Trzonki jako części zamienne ręcznych narzędzi budowlanych, ogrodniczych i rolniczych muszą być idealnie dopasowane do nich.
Shafts as spare parts for manual, garden and agricultural tools must be perfectly matched to them.
Trzonki drewniane produkujemy od 1968 roku.
We produce wooden shafts since 1968.
Podczas warsztatów uczestnicy nauczyli się montować trzonki do różnych narzędzi.
During the workshop, participants learned to shaft various tools.
Zdecydowała się wyposażyć sprzęt w trzonki dla lepszej wydajności.
She decided to shaft the equipment for better performance.
Wszystkie trzonki combisystem są wykonane z drewna lub aluminium.
Podczas wyprzedaży oferowali zniżki na grabie, ale nie na same trzonki.
During the sale, they offered discounts on rakes, but not on the handles.
Większość facetów, z którymi się spotyka, to tancerze baletowi, więc mają cienkie trzonki.
Most of the guys she meets are ballet dancers, so, slim pickings there.
