Vertaling van "trzonowca" in Engels
Odczuwałem dyskomfort w okolicy rozwidlenia korzeni górnego prawego trzonowca.
I felt discomfort near the furcation of my upper right molar.
Kapsułka z cyjankiem z lewego trzonowca.
My cyanide capsule in my back left molar.
Powierzchnia językowa pierwszego trzonowca pęka aż do zębiny.
The lingual surface to the first molar is fractured down to the dentin.
Obecność ropnia jest zaznaczona w okolicy prawego ostatniego trzonowca (strzałka).
The presence of an abscess is noted around the right last molar (arrow)
Na mostku możesz zobaczyć ślady przedtrzonowca i przylegającego trzonowca.
You can see the bridgework on this impression of a premolar and an adjoining molar.
Operacja by usunąć ropień: obecność ropy (lewo), usuwanie zainfekowanego zbiornika i trzonowca (prawo), po którym otwór jest oczyszczony i wypełniony PMMA nasyconym amikacyną.
Surgery to remove the abscess: presence of pus (left), excision of the infected pocket and molar (right), after which the cavity was debrided and filled with a PMMA bead impregnated with amikacin.
Popatrz na pierwsze z lewej zdjęcie RVG (sytuacja wyjściowa) - złamane narzędzie w mezjalnych kanałach dolnego trzonowca.
Look at the first RVG on the left (initial situation) - a broken file in mesial canal of lower molar.
Scharakteryzowali oni australosfenidy poprzez obecność cingulum na przednim zewnętrznym brzegu dolnego trzonowca, szeroki i krótki talonid, względnie niski trigonid i trójkątny ostatni dolny przedtrzonowiec.
They characterized Australosphenida by the shared presence of a cingulum on the outer front corner of the lower molars, a short and broad talonid, a relatively low trigonid, and a triangulated last lower premolar.
Dolny trzonowiec oznakowany jako UA 8699 należeć może do torbacza lub łożyskowca, a fragment trzonowca należy do wieloguzkowca.
A lower molar, UA 8699, may be of a marsupial or a placental and a molar fragment is referable to Multituberculata.
Gdy Simpson 1935 po raz pierwszy opisał Carodnia i Ctalecarodnia, tą pierwszą znano jedynie z dolnego lewego trzonowca, którego z kolei brakowało w szczątkach tej drugiej, co czyniło porównywanie rodzajów trudnym.
When Simpson 1935 first described Carodnia and Ctalecarodnia, the former was known only from a left lower molar which was lacking in the latter, making a comparison very difficult.
Nie mogę jeść nic twardego z powodu wrażliwego trzonowca.
I can't eat anything hard because of my sensitive molar.
Jego implant trzonowca wygląda jak prawdziwy ząb.
Kapsułka z cyjankiem z lewego trzonowca.
