Podobnie jak rok temu odbędą się trzy tury startowe.
Just like last year there will be three rounds of the boot.
Przez pierwsze dwie, trzy tury Alianci posuwali się do przodu.
For the first two or three rounds Allies pushed forward.
Jej ojciec służył w wojsku i odbył dwie tury służby czynnej.
Her father served in the military and completed two tours of active duty.
I służył dwie tury na wojnie, tak jak ja.
And served two tours in the war, as did I.
Podczas fazy akcji gracze na zmianę wykonują swoje tury.
During the action phase, players alternate taking turns.
Worms to gra strategiczna z podziałem na tury.
Worms is a strategic game divided into turns.
Gracz nie będzie mógł się ruszyć przez resztę tej tury.
That player may not move for the remainder of that round.
Karą za ten faul jest utrata tury na rzecz przeciwnika.
The penalty for this foul is that the player loses his turn.
Odbyliśmy razem dwie tury, ale najwyraźniej już to wiecie.
We did two tours together, but clearly you already know that.
Podczas pierwszej tury nowej rozgrywki liczniki tur są zawsze wyłączone.
Turn timers are always disabled on the first turn of a new game.
Podczas tej tury nie wydarzyły się cuda uzdrowienia, czy inne niezwykłe wypadki.
Throughout this tour no miracles of healing or other extraordinary events occurred.
Odsłużyłem dwie tury, żeby mój młodszy brat nie musiał jechać.
I did two tours so my kid brother didn't have to go.
Podczas swojej tury gracz może przesunąć jedną ze swoich figur na planszy.
Each turn a player can move one of his pieces on the board.