Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
twierdzanf
Vertaling van "twierdza" in Engels
Gdy upadła ostatnia twierdza, generał wyszeptał, że wszystko stracone.
When the final fortress fell, the general whispered that all is lost.
Oblężona twierdza była w konwulsjach, jej obrońcy głodowali i byli wycieńczeni.
The besieged fortress was at last gasp, its defenders starving and exhausted.
Ich twierdza była zbudowana na wzgórzu, dając im przewagę taktyczną.
Their stronghold was built on high ground, giving them a tactical advantage.
Historycznie, twierdza służyła jako baza oporu przeciwko opresyjnym władcom.
Historically, the stronghold served as a base for resistance against oppressive rulers.
Górska twierdza była starożytnym bastionem, który chronił wioskę przez wieki.
The mountain fort was an ancient stronghold that protected the village for centuries.
Jako szczególna atrakcja zostanie zbudowana mała twierdza.
A small fort will be built as a special attraction.
Starożytna twierdza wciąż stoi, twarda jak skała wobec morskich wiatrów.
The ancient fortress still stands, sturdy as a rock against the sea winds.
Każda twierdza ma umocnienia zaprojektowane tak, by oprzeć się atakom wroga.
Every fortress has a bulwark designed to withstand enemy advancements.
Gdy twierdza wpadła w jego ręce, opór w regionie szybko się załamał.
Once the fortress fell into his power, resistance in the region collapsed quickly.
Do broni, towarzysze; twierdza sama się nie obroni przed inwazją.
To arms, comrades; the fortress will not defend itself against this invasion.
W oddali majaczyła twierdza otoczona murem, opowiadając historie przeszłości.
In the distance, a walled fortress loomed, whispering tales of the past.
Na wzgórzu dumnie stała bezludna twierdza, szepcząca historie przeszłości.
An uninhabited fortress stood proudly on the hill, whispering stories of the past.
Wyglądał on niemal jak twierdza z maleńkimi okienkami jak strzelnice.
It looked almost like a fortress with tiny windows for shooting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die twierdza bevatten
męska twierdza n.
male preserve
"Engineering was once considered a male preserve."
górska twierdza n.
mountain fastness
"The rebels hid in a mountain fastness for months."
twierdza Torysów n.
Tory heartland
"This town is considered a Tory heartland during elections."
Twierdza Europa n.
Fortress Europe
"Many tried to escape Fortress Europe during the war."
twierdza hiszpańska n.
presidio
"The presidio protected the town and served as its center."
pięcioboczna twierdza n.
pentagon
"The ancient pentagon was strategically important in the war."
czworoboczna twierdza n.
quadrilateral
"The army retreated to the quadrilateral for safety."
starożytna twierdza n.
dun
"They explored the old dun on the hill."
mój dom jest moją twierdzą exp.
a man's home is his castle
"He refused entry, saying a man's home is his castle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor twierdza in het Pools
Suggesties
twierdzą
+10k
Resultaten: 1494. Exact: 1494. Verstreken tijd: 44 ms.
