Dla jego ochrony lokalni władcy budowali w strategicznych miejscach twierdze.
For the protection of the trail local rulers built fortresses in strategic locations.
Nad miastem góruje zamek oraz efektownie oświetlone dwie twierdze.
The city is dominated by a castle and two spectacularly illuminated fortresses.
Ocaleni zbudowany twierdze, każdy z ich własny nowy porządek społeczny,
The survivors built strongholds, each with their own new social order.
Dostosuj się do okoliczności zmieniając swe osady w twierdze, centra kultury, obozy wojskowe lub zagłębia przemysłowe.
Adapt to the circumstances by turning your villages into strongholds, cultural centers, military camps or resource havens.
Zazwyczaj bawią się na podwórku, budując twierdze i zamki z wyobraźni.
They usually mess around in the backyard, building forts and imaginative castles.
Kobiety są jak twierdze: trzeba je zdobywać.
Women are like forts, you have to charge them.
Twój sukces decyduje o naszym sukcesie w walkach o twierdze.
Your success will determine our outcome in the fortress battles.
Są to unikalne architektoniczne zabytki, katedry, kościoły, twierdze.
There are unique architectural monuments, cathedrals, churches, fortresses.
Na każdym terytorium występują jedna bądź dwie twierdze.
One or two fortresses are located in each territory.
Przepiękne widoki i spektakularne twierdze zachowane w czasie.
Beautiful views and spectacular fortresses preserved in time.
Nie ma żadnych informacji czy plemiona na wschodzie utworzyły jakieś miasta lub twierdze.
There is no information whether the tribes in the east formed some towns or fortresses.
Niszczą miasta, twierdze, kościoły i klasztory.
They destroy the city, fortresses, churches and monasteries.
Łatwiej będzie chronić most, jeśli po obu stronach postawimy twierdze.
It's a lot easier to protect the bridge if we make a fortress on both sides of it.
