Ich niezrównana obsługa klienta sprawia, że zakupy u nich to prawdziwa przyjemność.
Their peerless customer service makes shopping with them a truly enjoyable experience.
Przewlekły stres rodzi u nich negatywne emocje, nad którymi potrzebują zapanować.
Chronic stress brings negative emotions and they need to cope with them.
To u nich normalne, że bezsensownie czuwają przy zmarłych.
It's common for them to watch pointlessly over their dead.
Agresywne chwyty sprzedażowe całkowicie mnie odstręczyły od kupowania czegokolwiek u nich.
The aggressive sales tactics completely turned me off buying anything from them.
Niektóre sklepy internetowe mogą pomóc z lokalną instalacją zakupionego u nich baterii.
Some Internet shops can help with a local install purchased from them battery.
Ugotował obiad dla teściów, wyraźnie próbując u nich zbierać punkty.
He cooked dinner for his in-laws, clearly trying to earn brownie points.
Czuliśmy się mile widziani od początku do końca naszego pobytu u nich.
We felt welcome from the whole way through our stay at their house.
Rozmawianie o rozwodzie tylko rozdrapie stare rany u nich obojga.
Talking about the divorce will only open old sores for both of them.
Bloger zjechał tę restaurację równo po katastrofalnej kolacji u nich.
The blogger read that restaurant to filth after a disastrous dinner there.
Firma ociągała się z zapłatą freelancerom, powodując u nich poważne kłopoty finansowe.
The company dragged its feet on paying freelancers, causing serious financial stress.
Nastąpiła u nich zmiana zdania w sprawie ślubu i przełożyli go na wiosnę.
They had a change of heart about the wedding and postponed it until spring.
Przez otwarte okno wpadł przenikliwy chłód, wywołując u nich dreszcze.
A glacial draft swept through the open window, making them shiver.
Głośne dźwięki w nocy mogą wystraszyć zwierzęta domowe i wywołać u nich lęk.
Loud noises in the night might scare pets and make them anxious.