You need to fight your corner when negotiating your salary with them.
Musisz bronić swojego stanowiska, gdy negocjujesz z nimi wysokość pensji.
He warned me that getting involved with them meant accepting dirty business practices.
Ostrzegł mnie, że współpraca z nimi oznacza akceptację brudnych interesów.
When everyone agreed, I felt it was best to go along with them.
Kiedy wszyscy się zgodzili, uznałem, że najlepiej będzie przyłączyć się do nich.
Once legal gives the go-ahead, we'll sign the contract with them.
Gdy dział prawny da zielone światło, podpiszemy z nimi umowę.
He took their teasing in good part and even laughed with them.
Przyjął ich droczenie się ze spokojem i nawet śmiał się razem z nimi.
Mark keeps saying he'll get square with them for mocking his accent.
Marek wciąż mówi, że wyrówna rachunki z nimi za wyśmiewanie jego akcentu.
His friends worried he'd fall off the wagon on holiday with them.
Przyjaciele martwili się, że na wakacjach z nimi wróci do nałogu.
He tried to keep a grip on his anger while negotiating with them.
Próbował zachować kontrolę nad swoim gniewem podczas negocjacji z nimi.
Don't let your anger cloud your judgment during the negotiations with them.
Nie pozwól, by złość zamgliła twój osąd podczas negocjacji z nimi.
By posting that angry rant online, you really burned your bridges with them.
Publikując tę wściekłą tyradę w sieci, naprawdę spaliłeś za sobą z nimi mosty.
I'll negotiate with them, but not at any price or under threats.
Będę z nimi negocjował, ale nie za wszelką cenę i pod groźbą.
Of course they invited their neighbors; they get along really well with them.
Naturalnie, zaprosili sąsiadów, bo naprawdę świetnie się z nimi dogadują.
Once you throw in your lot with them, there is no turning back.
Kiedy zwiążesz swój los z nimi, nie będzie już odwrotu.