Podczas ceremonii wszyscy ubrani byli na biało, tworząc piękną scenerię.
During the ceremony, everyone dressed in whites, creating a beautiful scene.
W studiu jogi wszyscy są ubrani w kolorowe stroje sportowe.
At the yoga studio, everyone is dressed in colorful athletic wear.
Niebo było szare i wszyscy ubrani byliśmy w swetry lub kurtki.
The sky was gray and we were all wearing sweaters or jackets.
Nasza rodzina zebrała się wokół ogniska, wszyscy ubrani w flanelowe ciuchy.
Our family gathered around the fire, all wearing flannelled clothing.
Aktorzy przybyli na premierę wyjątkowo elegancko ubrani, olśniewając paparazzi.
The actors arrived at the premiere exceptionally well-dressed, dazzling the paparazzi.
Elegancko ubrani arystokraci trzymali się z dala od plebejskich robotników na targu.
The well-dressed aristocrats kept their distance from the unwashed workers at the market.
Ciepło ubrani, padli na śnieg, by razem zrobić anioła.
Dressed warmly, they plopped down to make a snow angel together.
Wydarzenie wymagało od uczestników, aby przyszli ubrani w garnitury.
The event required attendees to dress in a business suit for entry.
Fani ubrani w dżins i skórę przybyli zobaczyć swój ulubiony zespół glam metalowy.
Fans dressed in denim and leather flocked to see their favorite hair band.
Goście przybyli na tematyczną imprezę ubrani w boa z piór i błyszczące kostiumy.
Guests arrived at the theme party dressed in feather boas and glittery costumes.
Na pikniku wszyscy byli ubrani na luzie i cieszyli się słoneczną pogodą.
At the picnic, everyone was dressed down and enjoying the sunny weather.
Odpowiedni strój na gali sprawił, że wszyscy czuli się stosownie ubrani.
Correctness in fashion during the gala ensured everyone felt appropriately dressed.
Goście byli ubrani w eleganckie stroje, które podkreślały ich bogactwo i status.
Guests were dressed in posh outfits that showcased their wealth and status.
