To wygląda na ciężkie, a uczono mnie zawsze pomagać kobiecie.
Wyzwól się z tego świata tak, jak cię uczono.
Jej system przekonań niezależnych obejmował kwestionowanie wszystkiego, czego ją uczono jako dziecko.
Her free-thinking belief system included questioning everything she had been taught as a child.
Dzieci uczono kryć się pod ławkami podczas ćwiczeń na wypadek trzęsienia ziemi.
The children were taught to take cover under their desks during earthquake drills.
Jej działania były zgodne z wartościami, których uczono ją w dzieciństwie.
Her actions were in keeping with the values she was taught growing up.
Podczas ćwiczeń na wypadek trzęsienia ziemi, uczniów uczono paść na ziemię i się osłonić.
During the earthquake drill, students were taught to hit the deck and cover.
Od małego uczono ich, by nigdy nie hańbić swojego dziedzictwa.
They were taught from a young age never to dishonor their heritage.
Dzieci uczono o ważności unikania przebywania w pobliżu ruchliwych dróg.
Children were taught about the importance of not loitering near busy roads.
Na zajęciach jogi uczono nas, aby powoli wstawać i głęboko oddychać.
In the yoga class, we were taught to rise up slowly and breathe deeply.
Dzieci uczono o zaciekłej bitwie, aby pamiętały o odwadze swoich przodków.
Children were taught about the pitched battle to remember their ancestors' bravery.
Na lekcji fizyki uczono się, jak różne kształty wpływają na prędkość pocisku.
The physics class learned how different shapes affect the speed of a projectile.
Dzieci uczono o znaczeniu higieny i zagrożeniach związanych z odpadami sanitarnymi.
Children were taught the importance of sanitation and the risks of human waste.
Podczas lekcji uczono nas, jak pływać w płetwach i utrzymywać stabilność pod wodą.
During the lesson, we were taught to fin and maintain stability underwater.
