Vertaling van "udarowi" in Engels
Prawidłowa dawka soli zapobiega przegrzaniu organizmu i udarowi słonecznemu.
The proper dose of salt prevents overheating of the body and solar stroke.
Ale dzięki badaniom możemy zapobiec kolejnemu udarowi.
But with proper testing, we can prevent another stroke.
Może obniżyć ciśnienie krwi i zapobiegać udarowi.
It can lower blood pressure and prevent the stroke.
Medroksyprogesteronu nie należy stosować w celu zapobiegania chorobom serca, udarowi lub otępieniu.
Medroxyprogesterone should not be used to prevent heart disease, stroke, or dementia.
Wreszcie zapobiegać udarowi zakrzepicy mózgowej, nagłej śmierci, sercowo-naczyniowej i mózgowo-naczyniowej.
Finally prevent the cerebral thrombosis stroke, sudden death, cardiovascular and cerebrovascular.
Dodatkowo gruszki mogą zapobiec udarowi mózgu i rozwojowi nadciśnienia, ze względu na dużą zawartość potasu.
In addition, pears can prevent stroke and the development of hypertension, due to the high content of potassium.
Epizod nadciśnieniowy, który często towarzyszy udarowi, nie jest wskazaniem do doraźnego leczenia przeciwnadciśnieniowego.
A hypertensive episode which often accompanies a stroke is not an indication for emergency antihypertensive therapy.
Codzienne stosowanie może skutecznie zapobiegać zakrzepicy mózgu, udarowi, nagłej śmierci, chorobom układu krążenia i naczyniowo-mózgowym.
Daily use can effectively prevent cerebral thrombosis, stroke, sudden death, cardiovascular and cerebrovascular diseases.
Czyszczenie naczyń tradycyjnymi metodami to doskonałe i skuteczne zapobieganie niedokrwieniu, miażdżycy, udarowi i tworzeniu się płytki nazębnej cholesterolu.
Vascular cleaning using traditional methods is an excellent and effective prevention of ischemia, atherosclerosis, stroke and cholesterol plaque formation.
Zapobieganie zawałowi serca i udarowi - ogólna optymalizacja układu sercowo-naczyniowego zmniejsza prawdopodobieństwo niebezpiecznych patologii.
Prevention of heart attack and stroke - a general optimization of the cardiovascular system reduces the likelihood of dangerous pathologies.
Roteas okazał się równie skuteczny jak standardowy lek przeciwzakrzepowy - warfaryna - w zapobieganiu udarowi i zatorowości układowej u pacjentów z migotaniem przedsionków.
Roteas has been shown to be as effective as the standard anticoagulant warfarin in preventing stroke and systemic embolism in patients with atrial fibrillation.
Hamuje to "lepkość" płytek, co zmniejsza ryzyko wytworzenia skrzepu i pomaga w zapobieganiu zawałowi serca lub udarowi mózgu.
This stops the platelets becoming 'sticky', reducing the risk of a blood clot forming and helping to prevent a heart attack or a stroke.
Powoduje to, że płytki krwi nie stają się "lepkie", co zmniejsza ryzyko tworzenia się skrzepów i pomaga zapobiegać kolejnemu zawałowi serca lub udarowi.
This stops the platelets becoming 'sticky', reducing the risk of a blood clot forming and helping to prevent another heart attack or stroke.