Jeśli urzędnicy manipulują wynikami wyborów, muszą zostać ukarani zgodnie z przepisami.
If officials manipulate election results, they must be punished by the book.
Wszyscy zamieszani w to, zostali na swój sposób ukarani.
Everybody involved in this thing has been punished in some way.
Studenci mogą zostać ukarani za korzystanie z telefonów podczas egzaminu końcowego.
Students might be penalized for using their phones during the final examination.
Uczniowie zostaną ukarani, jeśli w ich szafkach zostaną znalezione niedozwolone przedmioty.
Students will be penalized if disallowed items are found in their lockers.
Nigdy nie myślałam, że zostaną ukarani, a co dopiero to.
I never thought they'd be punished, let alone this.
Tak, muszą zostać ukarani, ale nie obdarci z honoru.
Yes, they must be punished, but not executed with dishonour.
Gracze, którzy zdobędą cztery punkty lub mniej, zostaną ukarani.
Players with a final score of four or less will be penalized.
Powinni zostać ukarani, jeśli ośmielą się zbezcześcić święte pola bitew.
They should be punished if they dare to desecrate the sacred battlefields.
Cóż, jeśli to jakiś problem, to zostaną odpowiednio ukarani.
Well, if there's any problem, they will get punished accordingly.
Wszyscy ci, którzy stoją bezczynnie i akceptują wykroczenie muszą zostać ukarani.
All those who stand by and accept transgressions must be punished.
Tam, skąd pochodzę, szarlatani tobie podobni, zostają dotkliwie ukarani.
Where I'm from, charlatans such as yourself are severely punished.
Jeśli moi ludzie złamią prawo, mają zostać ukarani.
If my people break the law, they shall be punished.
Ci, którzy powielają przemoc, nienawiść lub terror, muszą zostać ukarani.
Those who perpetuate violence, hatred or terror must be punished.