Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
road
View images
Vertaling van "road" in Pools
View images
That lonely road is riddled with stories about drivers seeing phantom figures.
Ta samotna droga jest nawiedzona przez opowieści o kierowcach widzących zjawy.
Relying only on luck in business is a clear road to nowhere.
Poleganie wyłącznie na szczęściu w biznesie to wyraźna droga donikąd.
The broken streetlamp sticks out a mile on this otherwise well-lit road.
Zepsuta latarnia rzuca się w oczy na tej inaczej dobrze oświetlonej ulicy.
There's a judder bar every fifty metres along that residential road.
Na tej osiedlowej ulicy jest próg zwalniający co pięćdziesiąt metrów.
He noticed the planted shrubbery provided excellent privacy from the road.
Zauważył, że nasadzone krzewy zapewniały doskonałą prywatność od strony drogi.
Discipline and persistence paved his long road to success in medicine.
Dyscyplina i wytrwałość utorowały jego długą drogę do sukcesu w medycynie.
Community members will petition for better road maintenance in their neighborhood.
Członkowie społeczności będą wnioskować o lepsze utrzymanie dróg w swojej okolicy.
She knew going down that road would lead to more problems.
Wiedziała, że pójście tą drogą doprowadzi do większych problemów.
She swerved suddenly when a truck nearly ran her off the road.
Gwałtownie skręciła, gdy ciężarówka prawie zepchnęła ją z drogi.
Drivers must keep their eyes open for children playing near the road.
Kierowcy muszą być czujni na dzieci bawiące się w pobliżu drogi.
Take heed of the slippery road conditions when driving in the rain.
Zważaj na śliskie warunki na drodze, prowadząc samochód w deszczu.
The bartender smiled and asked if we wanted one for the road.
Barman uśmiechnął się i zapytał, czy chcemy coś na drogę.
She always insists on one for the road before leaving family gatherings.
Ona zawsze nalega na jednego na drogę przed wyjściem z rodzinnych spotkań.
Images of road
droga
Uitdrukkingen met road: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
farther down the road adv.
dalej wzdłuż drogi
"We will find a gas station farther down the road."
fork in the road n.
rozwidlenie dróg
"We stopped at the fork in the road to decide our route."
long road ahead n.
długa droga · daleka droga
"There's a long road ahead to reach the campsite."
road to success n.
droga do sukcesu
"Hard work and dedication are essential on the road to success."
rough road ahead n.
nierówna droga przed nami
"Drivers should be prepared for a rough road ahead due to construction."
rules of the road n.
zasady ruchu drogowego
"You must follow the rules of the road to drive safely."
run off the road v.
wypaść z drogi · zjechać z drogi
"The car ran off the road during the storm."
somewhere along the road adv.
gdzieś po drodze
"We stopped somewhere along the road for lunch."
on the road to success adv.
na drodze do sukcesu
"With steady sales growth, the company is on the road to success."
! bump in the road n.
drobna przeszkoda
"We hit a bump in the road with the project."
! down the road adv.
w przyszłości · za jakiś czas
"We will make the decision down the road."
! further down the road adj.
w przyszłości · na późniejszym etapie
"We will discuss this further down the road."
! get the show on the road exp.
ruszajmy z miejsca
"Let's get the show on the road and start the meeting now!"
go down that road v.
pójść tą drogą · pójść w tym kierunku
"If you go down that road, there's no turning back."
! kick the can down the road v.
odkładać · przekładać
"They decided to kick the can down the road instead of solving the issue now."
! let's hit the road exp.
ruszajmy w drogę · jedźmy
"Let’s hit the road; we should go away to begin a trip."
! one for the road n.
ostatni drink · pożegnalny drink
"He had one for the road before heading home."
rocky road n.
lody rocky road · lody z orzechami i piankami
"She enjoyed a bowl of rocky road after dinner."
take to the road v.
wyruszyć w drogę · wyruszyć w podróż
"They decided to take to the road early in the morning."
take the higher road v.
wybrać moralną drogę
"Even when insulted, she decided to take the higher road."
Synoniemen voor road in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the road
+10k
road safety
+10k
main road
+10k
off-road
+10k
by road
+10k
road transport
+10k
road trip
+10k
down the road
+10k
Resultaten: 80044. Exact: 80044. Verstreken tijd: 108 ms.
