Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ulotny
Vertaling van "ulotny" in Engels
Jej śmiech wydawał się jak wydmuszka, zachwycający, ale ulotny.
Her laughter seemed like candy floss, delightful yet fleeting.
Jeleń z gracją przeskoczył przez wąwóz, tworząc ulotny, lecz piękny widok.
A deer gracefully leaped across the ravine, a fleeting but beautiful sight.
Ich wspólny śmiech unosił się w pokoju, radosny, lecz ulotny dźwięk.
Their shared laughter echoed in the room, a joyful yet ephemeral sound.
Jej uśmiech był ulotny, znikając tak szybko, jak się pojawił.
Her smile was ephemeral, vanishing just as quickly as it appeared.
Wielu zapomnianych aktorów w wywiadach podkreśla ulotny charakter systemu gwiazdorskiego.
Many forgotten actors highlight the fleeting nature of the star system in interviews.
Patrzył na ulotny wir śniegu, zanim zima ustąpiła wiośnie.
He watched the fleeting flurry of snow before winter gave way to spring.
Gdzie miękki ulotny wosk staje się twardym niemal wiecznym metalem.
Where soft and fleeting wax becomes hard, almost eternal metal.
Wielu fotografów cierpliwie czeka na ulotny zielony promień podczas zachodu słońca.
Many photographers wait patiently for the fleeting green flash at sunset.
Status celebryty bywa ulotny, gdyż wiele gwiazd szybko popada w zapomnienie.
Celebritydom can be fleeting, as many stars fade into obscurity.
Motyl delikatnie wylądował na zardzewiałej furtce ogrodowej, tworząc ulotny moment piękna.
A butterfly landed delicately on the rusted garden gate, a fleeting moment of beauty.
W swoim dzienniku często rozważała ulotny dar życia.
In her diary, she often reflected on the fleeting gift of life.
Po długiej nocy jego stan przytomności był ulotny i trudny do utrzymania.
After a long night, his awakeness was fleeting and hard to maintain.
Wpływ filmu był ulotny, pozostawiając mało trwałe wrażenie na widowni.
The film's impact was ephemeral, leaving little lasting impression on its audience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ulotny bevatten
Synoniemen voor ulotny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2202. Exact: 235. Verstreken tijd: 46 ms.
