Ambitious generals cast covetous eyes on the aging king's unstable throne.
Ambitni generałowie kładą oko na niestabilny tron starzejącego się króla.
This unstable political alliance feels like a grenade without a pin to me.
Ten niestabilny sojusz polityczny to dla mnie prawdziwa bomba zegarowa.
The shifting sands of the desert create beautiful yet unstable landscapes.
Zmieniające się piaski pustyni tworzą piękne, choć niestabilne krajobrazy.
An unstable tax base can lead to budgetary challenges for the government.
Niestabilna baza podatkowa może prowadzić do wyzwań budżetowych dla rządu.
Artists often wallow in the mire of financial uncertainty and unstable work.
Artyści często tkwią w bagnie finansowej niepewności i niestabilnej pracy.
The project failed because critical features were built on unstable spaghetti code.
Projekt upadł, bo kluczowe funkcje oparto na niestabilnym kodzie spaghetti.
Joining their startup could let you in for years of unstable income.
Dołączenie do ich startupu może cię wpakować w lata niestabilnych dochodów.
The sudden resignation rocked the foundations of the already unstable coalition government.
Nagła rezygnacja wstrząsnęła fundamentami i tak już niestabilnego rządu koalicyjnego.
Losing his job opened his eyes to how unstable the industry really is.
Utrata pracy otworzyła mu oczy na to, jak niestabilna jest branża.
The unstable electricity supply is a thorn in villagers' side every summer.
Niestabilne dostawy prądu są solą w oku mieszkańców wsi każdego lata.
Climbing that unstable cliff after dark is definitely tickling the dragon's tail.
Wspinaczka na tę niestabilną skałę po zmroku to zdecydowane igranie z ogniem.
During the gymnastics meet, many athletes struggled with the unstable rings.
Podczas zawodów gimnastycznych wielu sportowców miało trudności z niestabilnymi kółkami.
Intelligence reports described the northern theatre of war as increasingly unstable and volatile.
Raporty wywiadu opisywały północny teatr działań wojennych jako coraz bardziej niestabilny i gwałtowny.