Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urlopowy
Vertaling van "urlopowy" in Engels
Co sezon urlopowy, ich letnisko wypełnia się śmiechem i radością.
Every holiday season, the bach fills with laughter and joy.
Rodziny co sezon urlopowy ciągną do domków z widokiem na morze, szukając ucieczki od codzienności.
Families flock to the oceanview cabins every holiday season for a getaway.
Ich rozstanie pokrzyżowało plany i zmieniło cały nasz urlopowy układ.
Their breakup upset the apple cart and changed our whole vacation arrangement.
Szef zaakceptował mój wniosek urlopowy od ręki po przeczytaniu mojego maila.
The manager approved my vacation request on the spot after reading my email.
Pamiętaj, aby złożyć wniosek urlopowy co najmniej dwa tygodnie wcześniej.
Make sure you put in a request for leave at least two weeks ahead.
W tym miejscu w parę chwil może zgłosić preferencje co do czasu pracy w kolejnym miesiącu oraz złożyć wniosek urlopowy.
Here, they can report preferences for working time in the next month and submit a leave request in just a few moments.
Jej ekwiwalent urlopowy obejmował dodatkowe premie zarobione w ciągu roku.
Her vacation pay included additional bonuses earned throughout the year.
Szef zatwierdził wniosek urlopowy niechętnie, marudząc o brakach kadrowych.
The boss approved the vacation request with bad grace, grumbling about staff shortages.
Jej odrzucony wniosek urlopowy sprawił, że poczuła się niedoceniana w firmie.
Her disallowed vacation request left her feeling undervalued at the company.
Kierownik zatwierdził jej wniosek urlopowy bez zbędnych ceregieli, klikając "zatwierdź" w systemie.
The manager approved her vacation request without a fuss, clicking confirm in the system.
Związkowy kontrakt obejmował gwarantowane podwyżki i lepszy czas urlopowy dla wszystkich pracowników.
The unionized contract included guaranteed raises and better vacation time for all workers.
Uwielbiam, że moje urządzenia mają tryb urlopowy, który pomaga oszczędzać energię.
I love that my devices have a vacation mode to help save energy.
Po ośmiu miesiącach w końcu otrzymał ekwiwalent urlopowy wraz z ostatnią wypłatą.
After eight months, he finally got his vacation pay along with his final paycheck.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die urlopowy bevatten
Synoniemen voor urlopowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 37 ms.
