Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vacation
Vertaling van "vacation" in Pools
Vervoegen
Check in immediately so we can start our vacation without delays.
Zamelduj się od razu, żebyśmy mogli rozpocząć wakacje bez opóźnień.
Their last-minute changes got in the way of our vacation itinerary.
Ich zmiany na ostatnią chwilę pokrzyżowały nasz plan podróży na wakacje.
I spent my waking hours planning our vacation for next summer.
Spędziłem moje godziny czuwania planując nasz urlop na przyszłe lato.
Our vacation will cost no less than two thousand five hundred dollars.
Nasz urlop będzie kosztował nie mniej niż dwa i pół tysiąca dolarów.
His idea of fun includes visiting historical sites during every vacation.
Jego pomysł na dobrą zabawę to zwiedzanie zabytków podczas każdych wakacji.
During vacation we finally had time to talk at leisure together.
Na wakacjach w końcu mieliśmy czas, żeby na spokojnie porozmawiać.
Her remembering gaze lingered on the photographs from their last vacation.
Jej wzrok pełen wspomnień zatrzymał się na zdjęciach z ostatnich wakacji.
He believed that his entitlement to vacation time should be honored.
Był przekonany, że jego prawo do urlopu powinno zostać uszanowane.
The caller listened attentively as the host recounted a recent vacation.
Odwiedzający słuchał z uwagą, gdy gospodarz opowiadał o niedawnych wakacjach.
He planned the vacation with deliberate care, considering every detail.
Planował wakacje z niezwykłą starannością, biorąc pod uwagę każdy szczegół.
They planned their vacation in odd moments during lunch breaks at work.
Planowali wakacje w wolnych chwilach podczas przerw obiadowych w pracy.
He is looking forward to finally relaxing during his vacation.
Nie może się doczekać, kiedy wreszcie odpocznie podczas urlopu.
The last thing on my mind right now is planning a vacation.
W ostatniej chwili, o czym teraz myślę, to planowanie wakacji.
Uitdrukkingen met vacation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
vacation from reality n.
ucieczka od rzeczywistości
"Reading fiction provides a vacation from reality."
! come on vacation, leave on probation exp.
Przyjeżdżasz na wakacje, wyjeżdżasz na zwolnieniu warunkowym
"He went to Miami and, as they say, come on vacation, leave on probation."
on vacation adv.
na urlopie · na wakacjach
"She is on vacation and won't be back until Monday."
long vacation n.
długie wakacje · dłuższe wakacje
"They planned a long vacation to explore new countries."
paid vacation n.
płatny urlop
"She took a two-week paid vacation to Hawaii."
summer vacation n.
wakacje letnie
"During summer vacation, we visited the Grand Canyon."
vacation day n.
dzień wakacji
"Every day of the trip felt like a vacation day."
vacation home n.
dom wakacyjny
"We booked a vacation home near the beach."
vacation spot n.
miejsce na wakacje
"Hawaii is a famous vacation spot for tourists."
vacation entitlement n.
prawo do urlopu
"His vacation entitlement is twenty days per year under the new contract."
! vacation mode n.
tryb wakacyjny · tryb urlopowy
"She switched to vacation mode as soon as she arrived at the beach."
vacation pay n.
wynagrodzenie urlopowe
"Her employer added vacation pay to her check when she left."
Synoniemen voor vacation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
vacation spot
1990
long vacation
1430
paid vacation
1210
family vacation
6440
on vacation
+10k
summer vacation
9650
vacation rentals
5310
vacation home
3760
Resultaten: 18244. Exact: 18244. Verstreken tijd: 72 ms.
