Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ustaleniach
Geflecteerde vorm van ustalenie
Vertaling van "ustaleniach" in Engels
Raport krótko wspomniał o kilku sprawach pobocznych, ale skupił się na głównych ustaleniach.
The report briefly mentioned some side issues but concentrated on the primary findings.
Raport był wnikliwy; idąc naprzód, będziemy opierać nasze decyzje na jego ustaleniach.
The report was insightful; moving forward, we will base our decisions on its findings.
Nasi klienci przywiązują dużą wagę do poufności we wszystkich ustaleniach umownych.
Our clients set great store by confidentiality in all contractual arrangements.
Nagłe zmiany harmonogramu siały chaos w planie konferencji i ustaleniach z prelegentami.
Last-minute schedule changes played merry havoc with the conference timetable and speakers' arrangements.
Po niedługich ustaleniach podjęłyśmy decyzję, że zrobimy zdjęcia w stonowanych kolorach.
After brief considerations we decided that we do pictures in subdued colors.
Proces sądowy w dużej mierze opierał się na ustaleniach dokładnej analizy biegłego księgowego.
The trial relied heavily on the findings of the forensic accountant's thorough analysis.
Zatrzymasz farmę i nikt nie będzie wiedział o naszych ustaleniach.
You keep the farm and nobody need know about our arrangement.
Nastąpił problem w naszych ustaleniach, przez co spóźniliśmy się na lot.
There was a glitch in our arrangements, which caused us to miss our flight.
Ale w ustaleniach nie były one używane tak dawno temu.
But in the arrangements they were used not so long ago.
Ceny jednostkowe mogą po negocjacjach i wspólnych ustaleniach ulec korektom.
Unit prices may be modified after negotiations and mutual arrangements.
Dostęp do akt przyznaje się po przekazaniu jakiegokolwiek zawiadomienia o ustaleniach.
Access shall be granted following the notification of any statement of findings.
Użytkownicy końcowi, których to dotyczy, otrzymują pełne informacje o takich ustaleniach.
End-users in the locations concerned shall be fully informed of such arrangements.
W sądzie eksperci często zeznają o ustaleniach z badań medycyny sądowej.
In court, experts often testify about findings from legal medicine investigations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ustaleniach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 782. Exact: 782. Verstreken tijd: 47 ms.
