Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ustawia
Geflecteerde vorm van ustawiać
Vertaling van "ustawia" in Engels
Ponieważ ma słabą pamięć, codziennie ustawia sobie wiele przypomnień w telefonie.
Because she has a short memory, she sets multiple reminders on her phone daily.
Ten pierwszy kontakt "ustawia" jednak też późniejszy odbiór muzyki.
But this first contact sets the later perception of the music.
Używanie ręczne oznacza, że obok jest spawacz, który ustawia manipulator.
Manual use means that there is a welder who adjusts the manipulator.
Środek pola to miejsce, gdzie ustawia się zapolowy podczas meczu.
The center field is where the outfielder positions themselves during the game.
Po każdej porażce jej zahartowana odporność ustawia ją na przyszły sukces.
Following each failure, her hardening resilience set her up for future success.
Miłość, która jednoczy podarte kraje i ustawia uwięzione duchy darmo.
A love that reunites torn countries and sets captive spirits free.
Zawsze ustawia timer, żeby jej przerwa nie trwała zbyt długo.
She always sets a timer to ensure her break time doesn't run too long.
Po każdym przejściu mechanizm resetujący ustawia ramiona bariery w pozycję początkową.
After each passage the reset mechanism sets barrier arms into initial position.
Duży zapas nie jest wykonany, ponieważ rozwiązanie szybko ustawia.
A large stock is not made, because the solution quickly sets.
Następnie ustawia się najniższe pożądane ciśnienie i włącza układ grzejny.
The lowest desired pressure is then set and the heating is switched on.
Pobiera lub ustawia punkt danych, w którym jest zakotwiczona adnotacja.
Gets or sets the data point an annotation is anchored to.
Pierwsza wskazówka z wiadomości często ustawia ton dla każdego otwarcia rynku w ciągu dnia.
The first hint of news often sets the tone for the market opening each day.
Jest to domyślna forma płatności, która automatycznie ustawia się w chwili rejestracji.
This is the default payment method and is automatically set upon registration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ustawia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2719. Exact: 2719. Verstreken tijd: 39 ms.
