Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uwage
Vertaling van "uwage" in Engels
Zwrócić uwage na ważny problem, skłonić ludzi, żeby mnie wysłuchali.
Attract attention to an important issue, make people listen to me.
Rytm potrzebuje niemal niepodzielna uwage na to, aby zostac utrzymany.
Rhythm needs nearly undivided attention for it to be maintained.
Kolorowe stroje zawsze przyciągają uwage innych, którzy szukają na ciebie.
Colorful outfits always attract attentions of others who are looking on you.
Minimalna uwage, aby utrzymac przeplyw pieniedzy jest raz w tygodniu.
Minimal attention to keep the money flow is once per week.
To tylko wtedy, gdy problem jest rasizowany, ze dostaje uwage polityczna.
It is only when the problem is racialized that it gets political attention.
Ostatnia rzecz ktora powinnismy robic to sciagac na siebie uwage.
The last thing we should do is attract their attention.
Zwroccie uwage na zegar, ktory wisi nad jego grobem.
I call your attention to the clock, which hangs above his grave.
Zwracamy wasza uwage na zlo które powstalo wsród nas.
We draw you attention to an evil that has arisen amongst us.
Tak trudno jest przykuc ich uwage, zwlaszcza dzisiaj.
It's so hard to keep their attention, especially today.
Ostatnio jeden bardzo duzy spór przykul moja uwage.
Recently a very big conflict was brought to my attention.
Superpelnia wznosi sie majestatycznie nad horyzontem, przykuwajac uwage.
The supermoon rises majestically above the horizon, commanding attention.
Odpale fajerwerki, aby zwrocic jego uwage.
I'll turn on the fireworks to get his attention.
Wielu chlopaków dobijalo sie o twoja uwage.
You had a lot of guys fighting for your attention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die uwage bevatten
! przyciągnąć czyjąś uwagę v.
! catch someone's attention
"The bright colors caught her attention immediately."
zwrócić czyjąś uwagę v.
get someone's attention
"He waved to get her attention from across the room."
attract someone's attention
"She tried to attract the teacher's attention during class."
zwracać szczególną uwagę v.
pay extra attention
"During the exam, pay extra attention to the instructions on each question."
przyciągnąć uwagę v.
capture
"The story captured the audience's imagination."
catch one's interest
"The colorful ad caught my interest immediately."
biorąc pod uwagę prep.
considering
"Considering the weather, we should stay indoors."
przyciągać uwagę v.
attract attention
"Bright colors attract attention in the classroom."
draw attention
"The new exhibit draws attention from art lovers."
zwracać uwagę v.
be aware
"Be aware of your surroundings when walking alone."
pay attention
"Pay attention to the warning signs along the road."
! nie brać pod uwagę v.
! count us out
"When planning the event, they decided to count us out."
utrzymać uwagę v.
hold someone's attention
"The movie held my attention from start to finish."
brać pod uwagę uczucia innych v.
put others first
"He puts others first by thinking about their feelings before making decisions."
przenieść uwagę v.
shift one's focus
"She decided to shift her focus to her studies."
zwrócić uwagę v.
take note
"Take note of the teacher's instructions."
! odwrócić uwagę v.
! take one's mind off
"A good book can take your mind off worries."
! odwracać uwagę od zmartwień v.
! take your mind off things
"Reading can take your mind off things."
! mam dla ciebie całą uwagę exp.
! you have my full attention
"You have my full attention. Please continue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor uwage in het Pools
Suggesties
biorąc pod uwagę
+10k
zwrócić uwagę
+10k
wziąć pod uwagę
+10k
zwrócić uwagę na
+10k
brać pod uwagę
+10k
zwróć uwagę
+10k
zwracać uwagę
+10k
zwracać uwagę na
+10k
Resultaten: 596. Exact: 596. Verstreken tijd: 33 ms.
