Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attention
View images
Vertaling van "attention" in Pools
The discount sign in the shop window grabbed their attention instantly.
Tabliczka z promocją w witrynie sklepu od razu zwróciła ich uwagę.
His eyes were a striking gray that captured everyone's attention.
Jego oczy miały uderzający szary kolor, który przyciągał uwagę wszystkich.
His attention to detail in the report will impress even the skeptics.
Jego dbałość o szczegóły w raporcie zrobi wrażenie nawet na sceptykach.
Correct spelling reflects well on a person's attention to detail.
Poprawna pisownia dobrze świadczy o dbałości danej osoby o szczegóły.
His bidding voice echoed throughout the hall, commanding immediate attention.
Jego władczy głos rozniósł się po sali, natychmiast przykuwając uwagę.
Drug abuse is a serious issue that requires attention and action.
Nadużywanie narkotyków to poważny problem, który wymaga uwagi i działania.
The architect focused on creating an impressive exterior that captures attention.
Architekt skupił się na stworzeniu imponującej fasady, która przyciąga uwagę.
Each patient in critical care received personalized attention from dedicated nurses.
Każdy pacjent na intensywnej terapii otrzymywał indywidualną uwagę od oddanych pielęgniarek.
The school assembly started with the announcer calling students to attention.
Apel szkolny rozpoczął się od wezwania uczniów do uwagi przez prowadzącego.
She managed to coin a clever slogan that instantly gained attention.
Udało jej się wymyślić sprytne hasło, które natychmiast przyciągnęło uwagę.
His laugh echoed down the hallway, drawing everyone's attention.
Jego śmiech odbijał się echem w korytarzu, przyciągając uwagę wszystkich.
Her speech was delivered smoothly, capturing everyone's attention immediately.
Jej przemówienie zostało wygłoszone bez zarzutu, natychmiast przykuwając uwagę wszystkich.
His undercover persona drew attention and led to a major breakthrough.
Jego fałszywa tożsamość zwróciła uwagę i doprowadziła do przełomu w śledztwie.
Images of attention
baczność
postawa
Uitdrukkingen met attention: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! catch someone's attention v.
przyciągnąć czyjąś uwagę
"The bright colors caught her attention immediately."
get someone's attention v.
zwrócić czyjąś uwagę
"He waved to get her attention from across the room."
centre of attention n.
centrum uwagi
"At the party, she was the centre of attention with her engaging stories."
draw attention v.
przyciągać uwagę · zwracać uwagę
"The new exhibit draws attention from art lovers."
pay no attention v.
zlekceważyć · nie zwracać uwagi
"She paid no attention to the rumors."
at attention adv.
w gotowości · na baczność
"The students were at attention during the lecture."
call attention v.
zwrócić uwagę · podkreślić
"The teacher called attention to the important dates."
call attention to v.
zwrócić uwagę na · podkreślić
"The report calls attention to the need for better infrastructure."
call someone's attention to v.
zwrócić czyjąś uwagę na
"She called my attention to the mistake in the report."
capture someone's attention v.
przyciągnąć czyjąś uwagę
"The bright colors captured the children's attention."
grab someone's attention v.
przyciągnąć czyjąś uwagę
"The bright colors grabbed the children's attention immediately."
thirst for attention n.
pragnienie uwagi · silne pragnienie bycia zauważonym
"Her thirst for attention led her to post daily on social media."
angle for attention v.
zwracać na siebie uwagę
"She angled for attention by telling a dramatic story."
engage one's attention v.
zainteresować · przyciągnąć uwagę
"The movie trailer engaged my attention immediately."
! hog all the attention v.
skupiać na sobie całą uwagę skupić na sobie całą uwagę
"He always hogs all the attention at parties."
jerk to attention v.
nagłe stanie się czujnym
"The loud noise made him jerk to attention."
leap to attention v.
zrywać się na baczność
"She leapt to attention when her name was called."
snap to attention v.
nagle zwrócić uwagę
"The students snap to attention when the principal speaks."
spring to attention v.
stanąć na baczność
"The soldiers spring to attention at the officer's command."
stand to attention v.
stanąć na baczność
"The students stood to attention when the principal entered."
Synoniemen voor attention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pay attention
+10k
to pay attention
+10k
attract attention
8570
center of attention
6390
special attention
+10k
particular attention
+10k
your attention
+10k
paying attention
+10k
Resultaten: 69452. Exact: 69452. Verstreken tijd: 98 ms.
